Touillaud Marina S, Thiébaut Anne C M, Fournier Agnès, Niravong Maryvonne, Boutron-Ruault Marie-Christine, Clavel-Chapelon Françoise
Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale, ERI 20, Institut Gustave-Roussy, 39 rue Camille Desmoulins, 94805 Villejuif Cedex, France.
J Natl Cancer Inst. 2007 Mar 21;99(6):475-86. doi: 10.1093/jnci/djk096.
Studies conducted in Asian populations have suggested that high consumption of soy-based foods that are rich in isoflavone phytoestrogens is associated with a reduced risk of breast cancer. However, the potential associations of other dietary phytoestrogens--i.e., the lignans or their bioactive metabolites, the enterolignans--with the risk of breast cancer are unclear.
We prospectively examined associations between the risk of postmenopausal invasive breast cancer and dietary intakes of four plant lignans (pinoresinol, lariciresinol, secoisolariciresinol, and matairesinol) and estimated exposure to two enterolignans (enterodiol and enterolactone), as measured with a self-administered diet history questionnaire, among 58,049 postmenopausal French women who were not taking soy isoflavone supplements. Relative risks (RRs) and 95% confidence intervals (CIs) were estimated using multivariable Cox proportional hazards regression models. Analyses were further stratified by the combined estrogen and progesterone receptor (ER/PR) status of the tumors. Statistical tests were two-sided.
During 383,425 person-years of follow-up (median follow-up, 7.7 years), 1469 cases of breast cancer were diagnosed. Compared with women in the lowest intake quartiles, those in the highest quartile of total lignan intake (>1395 microg/day) had a reduced risk of breast cancer (RR = 0.83, 95% CI = 0.71 to 0.95, P(trend) = .02, 376 versus 411 cases per 100,000 person-years), as did those in the highest quartile of lariciresinol intake (RR = 0.82, 95% CI = 0.71 to 0.95, P(trend) = .01). The inverse associations between phytoestrogen intakes and postmenopausal breast cancer risk were limited to ER- and PR-positive disease (e.g., RR for highest versus lowest quartiles of total plant lignan intake = 0.72, 95% CI = 0.58 to 0.88, P(trend) = .01, 174 versus 214 cases per 100,000 person-years, and RR for highest versus lowest quartiles of total enterolignan level = 0.77, 95% CI = 0.62 to 0.95, P(trend) = .01, 164 versus 204 cases per 100,000 person-years).
High dietary intakes of plant lignans and high exposure to enterolignans were associated with reduced risks of ER- and PR-positive postmenopausal breast cancer in a Western population that does not consume a diet rich in soy.
在亚洲人群中进行的研究表明,大量食用富含异黄酮植物雌激素的大豆类食品与降低患乳腺癌风险有关。然而,其他膳食植物雌激素(即木脂素或其生物活性代谢产物肠内木脂素)与乳腺癌风险之间的潜在关联尚不清楚。
我们前瞻性地研究了绝经后浸润性乳腺癌风险与四种植物木脂素(松脂醇、落叶松脂醇、开环异落叶松脂醇和罗汉松脂醇)的膳食摄入量以及两种肠内木脂素(肠二醇和肠内酯)的估计暴露量之间的关联,这些数据通过一份自我填写的饮食史问卷来测量,研究对象为58049名未服用大豆异黄酮补充剂的绝经后法国女性。使用多变量Cox比例风险回归模型估计相对风险(RRs)和95%置信区间(CIs)。分析进一步按肿瘤的雌激素和孕激素受体(ER/PR)联合状态进行分层。统计检验为双侧检验。
在383425人年的随访期间(中位随访时间为7.7年),共诊断出1469例乳腺癌病例。与木脂素总摄入量处于最低四分位数的女性相比,摄入量处于最高四分位数(>1395微克/天)的女性患乳腺癌的风险降低(RR = 0.83,95% CI = 0.71至0.95,P趋势 = 0.02,每10万人年分别为376例和411例),落叶松脂醇摄入量处于最高四分位数的女性也是如此(RR = 0.82,95% CI = 0.71至0.95,P趋势 = 0.01)。植物雌激素摄入量与绝经后乳腺癌风险之间的负相关仅限于ER和PR阳性疾病(例如,植物木脂素总摄入量最高四分位数与最低四分位数相比的RR = 0.72,95% CI = 0.58至0.88,P趋势 = 0.01,每10万人年分别为174例和214例;肠内木脂素总水平最高四分位数与最低四分位数相比的RR = 0.77,95% CI = 0.62至0.95,P趋势 = 0.01,每10万人年分别为164例和204例)。
在不食用富含大豆饮食的西方人群中,高膳食摄入植物木脂素和高暴露于肠内木脂素与降低ER和PR阳性绝经后乳腺癌风险有关。