Zeller M, Vergès B, L'Huillier I, Brun J M, Cottin Y
Service de Cardiologie, CHU Bocage, Dijon, France.
Diabetes Metab. 2006 Sep;32 Spec No2:2S42-7. doi: 10.1016/s1262-3636(06)70485-2.
Diabetes is an established major factor of poor prognostis after an acute coronary syndrome. Recent studies have addressed the impact of abnormal glucose metabolism at the acute phase in patients without known diabetes. It has been found that abnormal glycemia regulation is more common than normal regulation in patients presenting with acute coronary syndrome, whatever the method used to evaluate blood glucose metabolism. High blood glucose at admission, whether fasting or not, are associated with worse outcome after an acute coronary syndrome, ie. by increased mortality and development of severe heart failure. The prognosistic value of glycemia is valuable for both short and long term outcomes. Admission glycemia measurement allows therapeutic strategies at the acute phase. Fasting glycemia and oral glucose tolerance test performed during the hospital stay discloses valuable diagnostic information and provide useful tools for secondary prevention. Moreover, fasting glycemia is a more powerful predictor for short term outcome after myocardial infarction than admission glycemia. The mechanisms by which hyperglycemia deteriorates the cardiovascular prognosis, in particular for left ventricular dysfunction, are not fully understood. Stress hyperglycemia may be a marker of extensive cardiac damage, reflecting a surge of stress hormones such as catecholamines and cortisol that participate to insulinresistance and affect fatty acid and glucose homeostasis. Recent findings also argue for a direct deleterious effect of hyperglycemia on myocardium.
糖尿病是急性冠状动脉综合征后预后不良的一个既定主要因素。最近的研究探讨了急性期血糖代谢异常对无已知糖尿病患者的影响。研究发现,无论采用何种方法评估血糖代谢,急性冠状动脉综合征患者中血糖调节异常比正常调节更为常见。入院时血糖升高,无论是否空腹,都与急性冠状动脉综合征后的不良预后相关,即死亡率增加和严重心力衰竭的发生。血糖的预后价值对短期和长期预后都很重要。入院时血糖测量有助于急性期的治疗策略。住院期间进行的空腹血糖和口服葡萄糖耐量试验可揭示有价值的诊断信息,并为二级预防提供有用工具。此外,空腹血糖比入院时血糖更能有力地预测心肌梗死后的短期预后。高血糖恶化心血管预后,尤其是导致左心室功能障碍的机制尚未完全了解。应激性高血糖可能是广泛心脏损伤的一个标志,反映了儿茶酚胺和皮质醇等应激激素的激增,这些激素参与胰岛素抵抗并影响脂肪酸和葡萄糖稳态。最近的研究结果也支持高血糖对心肌有直接有害作用的观点。