Lipinski Michael J, Abbate Antonio, Fuster Valentin, Vetrovec George W
University of Virginia Health System, Department of Internal Medicine, Charlottesville, VA 22908, USA.
Nat Clin Pract Cardiovasc Med. 2007 Apr;4(4):196-205. doi: 10.1038/ncpcardio0855.
While 3-hydroxy-3-methylglutaryl-coenzyme A reductase inhibitors, also known as statins, have a well-established in role in the treatment and prevention of ischemic coronary artery disease, their utility in the setting of heart failure (HF) and left ventricular (LV) dysfunction remains under investigation. Although a reduction in LDL is the major effect of statin therapy, pleiotropic effects have been demonstrated, which could be responsible for the reduction in morbidity and mortality seen with statin use in patients with HF. Patients with both ischemic and nonischemic HF have been shown to have improved survival with statin therapy, and patients receiving statin therapy are less likely to develop HF. Studies have demonstrated that statins reduce inflammation, improve endothelial function, decrease thrombogenicity, and improve LV and autonomic function. In this Review, we present the literature supporting the pleiotropic effects of statin therapy in patients with HF or LV dysfunction, and discuss the mechanisms by which statins might elicit the improvements in morbidity and mortality seen in these patients.
虽然3-羟基-3-甲基戊二酰辅酶A还原酶抑制剂(也称为他汀类药物)在缺血性冠状动脉疾病的治疗和预防中具有公认的作用,但其在心力衰竭(HF)和左心室(LV)功能障碍情况下的效用仍在研究中。尽管降低低密度脂蛋白(LDL)是他汀类药物治疗的主要效果,但已证明其具有多效性作用,这可能是使用他汀类药物的HF患者发病率和死亡率降低的原因。缺血性和非缺血性HF患者使用他汀类药物治疗后生存率均有所提高,接受他汀类药物治疗的患者发生HF的可能性较小。研究表明,他汀类药物可减轻炎症、改善内皮功能、降低血栓形成倾向并改善左心室和自主神经功能。在本综述中,我们展示了支持他汀类药物治疗对HF或LV功能障碍患者具有多效性作用的文献,并讨论了他汀类药物可能引发这些患者发病率和死亡率改善的机制。