Lengelé Benoît, Hamoir Marc, Scalliet Pierre, Grégoire Vincent
Department of Experimental Morphology, Université Catholique de Louvain, Brussels, Belgium.
Radiother Oncol. 2007 Oct;85(1):146-55. doi: 10.1016/j.radonc.2007.02.009. Epub 2007 Mar 23.
Cancer spreads locally through direct infiltration into soft tissues or at distance by invading vascular structures, then migrating through the lymphatic or blood flow. Although cancer cells carried in the blood can end in virtually any corner of the body, lymphatic migration is usually stepwise, through successive nodal stops, which can temporarily delay further progression. In radiotherapy, irradiation of lymphatic paths relevant to the localisation of the primary has been common practice for decades. Similarly, excision of cancer is often completed by lymphatic dissection. Both in radiotherapy and in surgery, advanced knowledge of the lymphatic pathways relevant to any tumor location is an important information for treatment preparation and execution. This first part describes the major collecting trunks of the lymphatic system and then the lymphatics of the head and neck providing anatomical bases for the radiological delineation of lymph node areas in the cervical region, it adds to the existing nomenclature of six nodal levels (I-VI), three new areas listed as parotid, buccal and external jugular levels.
癌症可通过直接浸润至软组织在局部扩散,或通过侵入血管结构在远处扩散,然后经淋巴或血流迁移。虽然血液中携带的癌细胞实际上可在身体的任何角落停留,但淋巴转移通常是逐步进行的,通过连续的淋巴结停靠,这可暂时延迟进一步进展。在放射治疗中,对与原发灶定位相关的淋巴路径进行照射已数十年成为常规做法。同样,癌症切除通常通过淋巴清扫完成。在放射治疗和手术中,了解与任何肿瘤位置相关的淋巴路径的先进知识对于治疗准备和实施都是重要信息。第一部分描述淋巴系统的主要收集干,然后是头颈部的淋巴管,为颈部淋巴结区域的放射学划定提供解剖学基础,它在现有的六个淋巴结水平(I-VI)的命名法基础上,新增了三个列为腮腺、颊部和颈外静脉水平的新区域。