Hertrampf T, Gruca M J, Seibel J, Laudenbach U, Fritzemeier K H, Diel P
Institut für Kreislaufforschung und Sportmedizin, Abt. Molekulare und Zelluläre Sportmedizin, DSHS Köln, Germany.
Bone. 2007 Jun;40(6):1529-35. doi: 10.1016/j.bone.2007.02.006. Epub 2007 Feb 17.
Reduced estrogen levels occurring during menopause in women are accompanied by a variety of disorders, e.g. hot flushes, depressions, osteoporosis, increase in body weight and reduced movement drive. The phytoestrogen genistein (GEN) has been demonstrated to have a significant bone-protective potency. In order to study the ER subtype-specific effects of this phytoestrogen on bone in an animal model, ovariectomized (OVX) female Wistar rats were either treated with 17beta-estradiol (E(2)) (4 microg/kg/day), the ER alpha-specific agonist (ALPHA) 16 alpha-LE(2) (10 microg/kg/day), the ER beta-specific agonist (BETA) 8 beta-VE(2) (100 microg/kg/day) or GEN (10 mg/kg/day) for 3 weeks. Vehicle-treated OVX animals served as controls. All animals had the opportunity of voluntary wheel running. Movement activity, changes of body weight and trabecular bone mineral density (BMD) in the tibia were analyzed. E(2) and ALPHA treatment, but not treatment with BETA, significantly increased the movement activity of OVX rats. Treatment with GEN resulted in a significant decrease of movement activity as compared to OVX animals. Bone mineral density in the trabecular area of the tibia and the expression of bone morphogenetic protein-2 (BMP-2) were significantly reduced in OVX- and BETA-treated rats as compared to rats substituted with E(2), ALPHA and GEN. The bone-protective effect of ALPHA was antagonized by co-treatment with the pure antiestrogen Faslodex (ICI). In order to distinguish hormone-dependent effects from those of exercise, we performed an additional experiment where the animals had no opportunity of wheel running. The results demonstrate that physically inactive rats have a stronger decrease of bone mineral density than physically active animals. Very surprisingly, our data demonstrate that GEN has no bone-protective activity in the absence of physical activity. In contrast, ALPHA and E(2) are bone-protective in the presence and absence of physical activity. In conclusion, our data provide evidence that the effects of E(2) on body weight, movement drive and protection of bone mineral density are mediated via ER alpha, whereas activation of ER beta has only a limited effect. Our data also indicate that the bone-protective effects of GEN may be mediated via ER alpha-dependent mechanisms and that physical activity has a strong impact on the bone-protective potency of this phytoestrogen.
女性绝经期间雌激素水平降低会伴随多种紊乱症状,如潮热、抑郁、骨质疏松、体重增加和运动驱动力下降。植物雌激素染料木黄酮(GEN)已被证明具有显著的骨骼保护作用。为了在动物模型中研究这种植物雌激素对骨骼的雌激素受体(ER)亚型特异性作用,对去卵巢(OVX)的雌性Wistar大鼠分别给予17β-雌二醇(E₂)(4微克/千克/天)、ERα特异性激动剂(ALPHA)16α-LE₂(10微克/千克/天)、ERβ特异性激动剂(BETA)8β-VE₂(100微克/千克/天)或GEN(10毫克/千克/天),持续3周。给予赋形剂处理的OVX动物作为对照。所有动物都有机会自愿进行轮转运动。分析了运动活动、体重变化以及胫骨小梁骨矿物质密度(BMD)。E₂和ALPHA处理可显著增加OVX大鼠的运动活动,但BETA处理则无此作用。与OVX动物相比,GEN处理导致运动活动显著降低。与用E₂、ALPHA和GEN替代的大鼠相比,OVX和BETA处理的大鼠胫骨小梁区域的骨矿物质密度以及骨形态发生蛋白-2(BMP-2)的表达显著降低。ALPHA的骨骼保护作用被与纯抗雌激素法乐通(ICI)联合处理所拮抗。为了区分激素依赖性作用和运动的作用,我们进行了另一项实验,即动物没有轮转运动的机会。结果表明,缺乏运动的大鼠骨矿物质密度的下降比有运动的动物更明显。非常令人惊讶的是,我们的数据表明在缺乏身体活动的情况下GEN没有骨骼保护活性。相反,无论有无身体活动,ALPHA和E₂都具有骨骼保护作用。总之,我们的数据表明E₂对体重、运动驱动力和骨矿物质密度的保护作用是通过ERα介导的,而ERβ的激活作用有限。我们的数据还表明GEN的骨骼保护作用可能是通过ERα依赖性机制介导的,并且身体活动对这种植物雌激素的骨骼保护作用有很大影响。