Benninghoven D, Tetsch N, Kunzendorf S, Jantschek G
Campus Luebeck, Clinic for Psychosomatic Medicine, University of Schleswig- Holstein, Luebeck, Germany.
Eat Weight Disord. 2007 Mar;12(1):12-9. doi: 10.1007/BF03327767.
Little is known about how fathers of patients with eating disorders perceive their own body. In this study we investigated body image perception of patients with anorexia and bulimia nervosa and body image perception of their fathers in a computer assisted approach.
A computer program, the somatomorphic matrix, is presented that allows modeling of perceived and desired body-images of patients and their relatives. Patients and fathers rated their own body images and fathers additionally rated the body images of their daughters. The images implemented in the program correspond with defined percentages of body fat and muscularity. Selected images were compared with subjects' anthropometric data regarding body fat and muscularity. Data from 42 father-daughter-dyads (27 patients with anorexia, 15 with bulimia nervosa) were examined. Differences between both diagnostic groups were compared and associations between fathers' and daughters' body image perceptions within each group were investigated.
Patients with anorexia nervosa overestimated their bodies on the body fat dimension. Patients with bulimia nervosa wished to have a body with less fat. Fathers of both groups of patients perceived their own bodies correctly but wished to have less body fat and to be more muscular. The wish for a change in body fat of anorexia nervosa patients was highly correlated with fathers' BMI (r=0.49; p=0.009). The wish for a change in body fat of bulimia nervosa patients was correlated with fathers' distorted body image perception in terms of muscularity (r=-0.66, p=0.007) and with fathers' wish for a more muscular body (r=-0.51, p=0.05).
Body images of patients with eating disorders and their fathers are related in the group of patients with bulimia nervosa. Perhaps, body images of fathers should be addressed in family therapy with patients with bulimia nervosa.
关于饮食失调患者的父亲如何看待自己的身体,我们知之甚少。在本研究中,我们采用计算机辅助方法,调查了神经性厌食症和神经性贪食症患者的身体意象感知及其父亲的身体意象感知。
介绍了一个名为体型矩阵的计算机程序,该程序可以对患者及其亲属的感知和理想身体意象进行建模。患者和父亲对自己的身体意象进行评分,父亲还要对女儿的身体意象进行评分。该程序中的图像与定义好的身体脂肪和肌肉量百分比相对应。将所选图像与受试者关于身体脂肪和肌肉量的人体测量数据进行比较。对42对父女二元组(27名神经性厌食症患者,15名神经性贪食症患者)的数据进行了检查。比较了两个诊断组之间的差异,并研究了每组中父亲和女儿身体意象感知之间的关联。
神经性厌食症患者在身体脂肪维度上高估了自己的身体。神经性贪食症患者希望拥有脂肪更少的身体。两组患者的父亲都能正确感知自己的身体,但都希望减少身体脂肪并增加肌肉量。神经性厌食症患者对身体脂肪变化的期望与父亲的体重指数高度相关(r = 0.49;p = 0.009)。神经性贪食症患者对身体脂肪变化的期望与父亲在肌肉量方面扭曲的身体意象感知相关(r = -0.66,p = 0.007),也与父亲希望拥有更肌肉发达身体相关(r = -0.51,p = 0.05)。
在神经性贪食症患者群体中,饮食失调患者及其父亲的身体意象是相关的。也许,在对神经性贪食症患者进行家庭治疗时,应该关注父亲的身体意象。