Wittmaack Klaus
GSF--National Research Center for Environment and Health, Institute of Radiation Protection, Neuherberg, Germany.
Environ Health Perspect. 2007 Feb;115(2):187-94. doi: 10.1289/ehp.9254. Epub 2006 Oct 3.
Little is known about the mechanisms involved in lung inflammation caused by the inhalation or instillation of nanoparticles. Current research focuses on identifying the particle parameter that can serve as a proper dose metric.
The purpose of this study was to review published dose-response data on acute lung inflammation in rats and mice after instillation of titanium dioxide particles or six types of carbon nanoparticles. I explored four types of dose metrics: the number of particles, the joint length--that is, the product of particle number and mean size--and the surface area defined in two different ways.
With the exception of the particle size-based surface area, all other parameters worked quite well as dose metrics, with the particle number tending to work best. The apparent mystery of three equally useful dose metrics could be explained. Linear dose-response relationships were identified at sufficiently low doses, with no evidence of a dose threshold below which nanoparticle instillation ceased to cause inflammation. In appropriately reduced form, the results for three different sets of response parameters agreed quite well, indicating internal consistency of the data. The reduced data revealed particle-specific differences in surface toxicity of the carbon nanoparticles, by up to a factor of four, with diesel soot being at the low end.
The analysis suggests that the physical characterization of nanoparticles and the methods to determine surface toxicity have to be improved significantly before the appropriate dose metric for lung inflammation can be identified safely. There is also a need for refinements in quantifying response to exposure.
对于吸入或注入纳米颗粒所引发的肺部炎症的相关机制,人们了解甚少。当前的研究聚焦于确定可作为合适剂量指标的颗粒参数。
本研究旨在回顾已发表的关于大鼠和小鼠在注入二氧化钛颗粒或六种碳纳米颗粒后急性肺部炎症的剂量反应数据。我探究了四种剂量指标:颗粒数量、联合长度(即颗粒数量与平均尺寸的乘积)以及以两种不同方式定义的表面积。
除基于粒径的表面积外,所有其他参数作为剂量指标的效果都相当不错,其中颗粒数量的效果往往最佳。三种同样有效的剂量指标这一明显的谜团可以得到解释。在足够低的剂量下确定了线性剂量反应关系,没有证据表明存在一个低于该剂量纳米颗粒注入就不再引发炎症的剂量阈值。以适当简化的形式,三组不同反应参数的结果相当吻合,表明数据具有内部一致性。简化后的数据揭示了碳纳米颗粒表面毒性存在颗粒特异性差异,相差可达四倍,柴油烟尘处于较低水平。
分析表明,在能够安全确定肺部炎症的合适剂量指标之前,纳米颗粒的物理表征以及确定表面毒性的方法必须得到显著改进。在量化对暴露的反应方面也需要进一步完善。