Sánchez-Brunete Consuelo, Miguel Ester, Tadeo José L
Departamento de Medio Ambiente, INIA, Ctra de la Coruña, 7, 28040 Madrid, Spain.
J Chromatogr A. 2007 May 4;1148(2):219-27. doi: 10.1016/j.chroma.2007.03.026. Epub 2007 Mar 16.
A method for the determination of 27 polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in sludge from wastewater treatment plants (WWTPs) located in urban, industrial or rural zones is presented. PAHs were extracted by matrix solid-phase dispersion (MSPD) assisted by sonication. Purification of extracts was carried out by solid-phase extraction with C(18) and PAHs were eluted with acetonitrile. PAHs were determined by isotope dilution gas chromatography with electron impact mass spectrometric detection in the selected ion-monitoring mode (GC-MS-SIM), using deuterated PAHs as internal standards. The limits of detection ranged from 0.03 ng/g for acenaphthylene to 0.45 ng/g for benzo[b]naphtho[2,1-d]thyophene. After optimization, the method was validated with a certified reference sludge. The proposed analytical method was applied to determine PAH levels in sewage sludge samples collected from 19 water treatment plants located in the province of Madrid (Spain). In most of the examined samples, phenanthrene was the main compound with a mean concentration of 1062 ng/g. PAHs were detected in all of the samples, with total concentrations between 390 and 6390 ng/g dry weight for the 27 PAHs analyzed and from 310 to 5120 ng/g dry weight for the sum of the 10 PAHs considered in the draft European Union directive.
本文介绍了一种测定城市、工业或农村地区污水处理厂(WWTPs)污泥中27种多环芳烃(PAHs)的方法。PAHs通过超声辅助基质固相分散(MSPD)进行萃取。萃取物通过C(18)固相萃取进行净化,PAHs用乙腈洗脱。采用氘代PAHs作为内标,通过同位素稀释气相色谱-电子轰击质谱检测,在选择离子监测模式(GC-MS-SIM)下测定PAHs。检测限范围从苊的0.03 ng/g到苯并[b]萘并[2,1-d]噻吩的0.45 ng/g。优化后,该方法用认证参考污泥进行了验证。所提出的分析方法应用于测定从西班牙马德里省19个水处理厂采集的污水污泥样品中的PAH水平。在大多数检测样品中,菲是主要化合物,平均浓度为1062 ng/g。所有样品中均检测到PAHs,对于分析的27种PAHs,总浓度在390至6390 ng/g干重之间,对于欧盟指令草案中考虑的10种PAHs总和,总浓度在310至5120 ng/g干重之间。