Suppr超能文献

废旧金属加工液的生物和电化学处理:毒性降低评估

Biological and electrochemical treatment of used metalworking fluids: a toxicity-reduction evaluation.

作者信息

Muszyński A, Załeska-Radziwiłł M, Lebkowska M, Nowak D

机构信息

lnstitute of Environmental Engineering Systems, Warsaw University of Technology, Nowowiejska 20, 00-653, Warsaw, Poland.

出版信息

Arch Environ Contam Toxicol. 2007 May;52(4):483-8. doi: 10.1007/s00244-006-0131-2. Epub 2007 Mar 26.

Abstract

The aim of this study was to evaluate and compare the toxicity of spent metalworking fluids (MWFs) and two different effluents obtained by biologic and electrochemical treatment of spent MWFs toward aquatic organisms of different trophic levels. The obtained toxicity data was used to calculate safe concentrations of both effluents. The spent MWFs without treatment showed the highest toxicity among the tested samples and should be classified as "extremely toxic" (toward invertebrates) or "very toxic" (toward other test organisms). Both methods applied for MWFs treatment resulted in a significant decrease in toxicity of the treated MWFs, but the obtained effluents had still to be regarded as "toxic". The ranges of the values of acute toxic units for both effluents were significantly narrower than for the untreated spent MWFs. The values of the safe concentrations of the spent MWFs, the biologic effluent, and the water phase resulting from electrochemical emulsion breaking were equal to 0.013%, l.8%, and 1.3%, respectively, corresponding to chemical oxygen demand concentrations of 1.8%, 32, and 34 mg O(2)*L(-1). These values are far lower than the discharging limit of 125 mg O(2)*L(-1) for industrial effluents, according to the relevant Polish regulations. It is therefore recommended to include toxicity bioassay parameters into guidelines for wastewater discharges to surface waters because the existing chemical and physical parameters are not sufficient to describe the environmental impact of industrial wastewater. Toxicity bioassays can be a promising tool for evaluating the efficacy of unit operations in industrial wastewater treatment (toxicity reduction evaluation) as well as identification of toxic substances in effluents (toxicity identification evaluation).

摘要

本研究的目的是评估并比较废金属加工液(MWFs)以及通过对废MWFs进行生物和电化学处理获得的两种不同废水对不同营养级水生生物的毒性。所获得的毒性数据用于计算两种废水的安全浓度。未经处理的废MWFs在测试样品中显示出最高的毒性,应被归类为“剧毒”(对无脊椎动物)或“高毒”(对其他测试生物)。用于MWFs处理的两种方法均导致处理后的MWFs毒性显著降低,但所获得的废水仍应被视为“有毒”。两种废水的急性毒性单位值范围均明显窄于未处理的废MWFs。废MWFs、生物废水以及电化学破乳产生的水相的安全浓度值分别等于0.013%、1.8%和1.3%,对应化学需氧量浓度分别为1.8%、32和34 mg O₂·L⁻¹。根据波兰相关法规,这些值远低于工业废水125 mg O₂·L⁻¹的排放限值。因此,建议将毒性生物测定参数纳入地表水废水排放指南,因为现有的化学和物理参数不足以描述工业废水对环境的影响。毒性生物测定可以成为评估工业废水处理单元操作效果(毒性降低评估)以及识别废水中有毒物质(毒性鉴定评估)的一个有前景的工具。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验