McKay Gary D, Ng Thomas H, Morgan Gary J, Chen Roger C
Department of Surgery, Westmead and Blacktown Hospitals, Western Sydney Area Health Service, Sydeny, New South Wales, Australia.
ANZ J Surg. 2007 Apr;77(4):297-304. doi: 10.1111/j.1445-2197.2007.04037.x.
Parathyroid cysts are rare and even more rarely cause a neck mass resembling a goitre. Such large parathyroid cysts may involve the mediastinum, growing to a sufficient size to produce symptoms related to obstruction, and if functioning, primary hyperparathyroidism. Parathyroid cysts should be considered in the list of differential diagnoses of anterior neck masses to allow for appropriate preoperative investigation to avoid unnecessary confusion at the time of operation. We report a case where a functioning parathyroid cyst presented as a retrosternal goitre to emphasize the potential pitfalls associated with their diagnosis and management.
甲状旁腺囊肿罕见,更罕见的是引起类似甲状腺肿的颈部肿块。如此大的甲状旁腺囊肿可能累及纵隔,生长到足以产生与梗阻相关症状的大小,并且如果有功能,则会导致原发性甲状旁腺功能亢进。在鉴别诊断前颈部肿块时应考虑甲状旁腺囊肿,以便进行适当的术前检查,避免手术时出现不必要的混淆。我们报告一例有功能的甲状旁腺囊肿表现为胸骨后甲状腺肿的病例,以强调其诊断和管理中潜在的陷阱。