El-Housseini Youssef, Hübner Martin, Boubaker Ariane, Bruegger Jan, Matter Maurice, Bonny Olivier
Service of Nephrology and Hypertension, Lausanne University Hospital, Rue du Bugnon 17, 1011, Lausanne, Switzerland.
Service of Visceral Surgery, Lausanne University Hospital, Lausanne, Switzerland.
J Med Case Rep. 2017 Nov 29;11(1):333. doi: 10.1186/s13256-017-1502-1.
Cysts of parathyroid origin are sometimes encountered and can easily be mistaken as thyroidal cysts. Functional parathyroid cysts, with symptoms and signs of hyperparathyroidism, are rare and may be a diagnostic challenge to clinicians. We report here on three cases of functional parathyroid cysts that illustrate diagnosis difficulties related to unusual clinical presentations in three Caucasian women, including negative parathyroid scintigraphy.
Patient 1, an 87-year-old Caucasian woman presented with confusion and dysphagia. She had hypercalcemia and elevated parathyroid hormone levels suggesting primary hyperparathyroidism. Parathyroid scintigraphy did not reveal any focal uptake, but a computed tomography scan of her neck identified a large cyst in the upper right thyroid region. At cervicotomy, a parathyroid cystic adenoma was removed. Patient 2, a 31-year-old Caucasian woman was investigated after a hypertensive crisis related to primary hyperparathyroidism. Cervical ultrasound identified a large cystic lesion in the lower left thyroid lobe that was removed by minimally invasive cervicotomy. Patient 3, a 34-year-old Caucasian woman presented with an indolent growing mass of the neck and a past medical history of kidney stones. Primary hyperparathyroidism was diagnosed. Ultrasound showed a cystic mass, but parathyroid scintigraphy was negative. Cervical exploration revealed a large cystic adenoma, containing high parathyroid hormone levels.
Diagnosis of functional parathyroid cysts can be challenging due to various clinical presentations and negative parathyroid scintigraphy. Surgery, but not fine-needle sclerotherapy, appears to be the safest treatment option. Despite its rarity, differential diagnosis of cystic lesion of the neck should include primary hyperparathyroidism due to functional parathyroid cysts.
甲状旁腺来源的囊肿有时会被发现,且容易被误诊为甲状腺囊肿。具有甲状旁腺功能亢进症状和体征的功能性甲状旁腺囊肿较为罕见,可能给临床医生带来诊断挑战。我们在此报告三例功能性甲状旁腺囊肿病例,这些病例说明了三名白人女性因不寻常的临床表现(包括甲状旁腺闪烁扫描阴性)而导致的诊断困难。
病例1,一名87岁白人女性,出现意识模糊和吞咽困难。她有高钙血症和甲状旁腺激素水平升高,提示原发性甲状旁腺功能亢进。甲状旁腺闪烁扫描未显示任何局灶性摄取,但颈部计算机断层扫描发现右上甲状腺区域有一个大囊肿。在颈部切开术中,切除了一个甲状旁腺囊性腺瘤。病例2,一名31岁白人女性在与原发性甲状旁腺功能亢进相关的高血压危象后接受检查。颈部超声发现左下甲状腺叶有一个大的囊性病变,通过微创颈部切开术切除。病例3,一名34岁白人女性,颈部有一个生长缓慢的肿块,既往有肾结石病史。诊断为原发性甲状旁腺功能亢进。超声显示为囊性肿块,但甲状旁腺闪烁扫描为阴性。颈部探查发现一个大的囊性腺瘤,甲状旁腺激素水平很高。
由于各种临床表现和甲状旁腺闪烁扫描阴性,功能性甲状旁腺囊肿的诊断可能具有挑战性。手术似乎是最安全的治疗选择,而不是细针硬化治疗。尽管罕见,但颈部囊性病变的鉴别诊断应包括由功能性甲状旁腺囊肿引起的原发性甲状旁腺功能亢进。