Zöllner E W, Gear J S, Maritz G M, Helms A J, Huisman J, Amptmeijer W, Tiu C P
Tshilidzini Hospital, Venda.
S Afr Med J. 1992 Feb 15;81(4):210-2.
Between April and June 1988 the number of children under 5 years old attending outpatient departments of Venda hospitals who had protein energy malnutrition (PEM) was determined, the proportions at 3 Venda hospitals were compared, and what percentage of these children was detected by attendant health workers was determined. Approximately 6% had severe PEM; this finding was consistent for all 3 hospitals. The rates for mild PEM were 22% for Tshilidzini and Donald Fraser Hospitals and 33% for Siloam Hospital. This statistically significant difference has not been explained. Health workers failed to recognise about 25% of children with severe PEM and 50% of children with mild PEM. It is suggested that certain interventions and activities are essential if PEM is to be adequately managed: these are efficient monitoring; pre-employment and in-service education for health workers; a breast-feeding and weaning survey; and an investigation of the variation of malnutrition among Venda hospitals.
1988年4月至6月期间,对万丹医院门诊部5岁以下患有蛋白质能量营养不良(PEM)的儿童数量进行了测定,比较了3家万丹医院的患病比例,并确定了这些儿童中被医护人员检出的百分比。约6%的儿童患有重度PEM;这一结果在所有3家医院都是一致的。奇利齐尼医院和唐纳德·弗雷泽医院轻度PEM的发生率为22%,西洛阿姆医院为33%。这种统计学上的显著差异尚未得到解释。医护人员未能识别出约25%的重度PEM儿童和50%的轻度PEM儿童。研究表明,若要对PEM进行充分管理,某些干预措施和活动必不可少:这些措施包括有效监测;对医护人员的岗前和在职教育;母乳喂养和断奶调查;以及对万丹医院间营养不良差异的调查。