Suppr超能文献

抗合成酶综合征:一种与多发性肌炎和间质性肺炎相关的针对苯丙氨酰转移RNA合成酶的新型自身抗体(抗Zo抗体)。

Anti-synthetase syndrome: a new autoantibody to phenylalanyl transfer RNA synthetase (anti-Zo) associated with polymyositis and interstitial pneumonia.

作者信息

Betteridge Z, Gunawardena H, North J, Slinn J, McHugh N

机构信息

University of Bath, Bath, UK.

出版信息

Rheumatology (Oxford). 2007 Jun;46(6):1005-8. doi: 10.1093/rheumatology/kem045. Epub 2007 Mar 27.

Abstract

OBJECTIVE

Autoantibodies directed against the aminoacyl tRNA synthetases are associated with myositis, arthritis, Raynaud's phenomenon, mechanic's hands, fever and interstitial pneumonia, clinically referred to as the anti-synthetase syndrome (ASS). The aim of this study was to characterize the autoantibody profile in a patient with clinical features of ASS whose routine diagnostic testing was negative for the previously identified anti-synthetase autoantibodies.

METHODS

Serum from a patient presenting with interstitial pneumonia followed by proximal myopathy, Raynaud's phenomenon and arthrlagia was analysed for autoantigen specificity by routine methods including indirect immunofluorescence, immunodiffusion, ELISA and immunoblotting. The autoantibody specificity was further analysed by RNA and protein immunoprecipitation. Novel autoantigens found on protein immunoprecipitation were further characterized using a proteomic approach, combining immunoprecipitation, SDS-PAGE and MALDI-TOF mass spectrometry.

RESULTS

Diagnostic testing on the patient's serum was negative by ELISA and immunodiffusion. Indirect immunofluorescence using Hep-2 cells was ANA negative, although a strong cytoplasmic speckle was seen. Immunoblotting with the patient serum displayed an unknown positive band at approximately 60 kDa. Protein immunoprecipitation revealed the presence of two proteins with molecular weights of approximately 60 and 70 kDa, and RNA immunoprecipitation revealed the presence of a band corresponding to a tRNA synthetase. Using a combination of immunoprecipitation and mass spectrometry, the novel immunoprecipitation targets were identified as phenylalanyl tRNA synthetase alpha and beta chains.

CONCLUSIONS

We report the identification of previously uncharacterized autoantibodies to phenylalanyl tRNA synthetase, entitled anti-Zo. This is the eighth anti-synthetase autoantibody in a patient with anti-synthetase syndrome.

摘要

目的

针对氨酰tRNA合成酶的自身抗体与肌炎、关节炎、雷诺现象、技工手、发热及间质性肺炎相关,临床上称为抗合成酶综合征(ASS)。本研究的目的是对一名具有ASS临床特征但常规诊断检测中先前已鉴定的抗合成酶自身抗体呈阴性的患者的自身抗体谱进行特征分析。

方法

对一名出现间质性肺炎,随后出现近端肌病、雷诺现象和关节痛的患者的血清,通过间接免疫荧光、免疫扩散、酶联免疫吸附测定(ELISA)和免疫印迹等常规方法分析自身抗原特异性。通过RNA和蛋白质免疫沉淀进一步分析自身抗体特异性。使用蛋白质组学方法,结合免疫沉淀、十二烷基硫酸钠-聚丙烯酰胺凝胶电泳(SDS-PAGE)和基质辅助激光解吸电离飞行时间质谱(MALDI-TOF),对蛋白质免疫沉淀中发现的新型自身抗原进行进一步表征。

结果

患者血清的ELISA和免疫扩散诊断检测均为阴性。使用人喉癌上皮细胞(Hep-2细胞)进行间接免疫荧光检测时,抗核抗体(ANA)为阴性,尽管可见强烈的细胞质斑点。患者血清免疫印迹显示在约60 kDa处有一条未知的阳性条带。蛋白质免疫沉淀显示存在两种分子量约为60 kDa和70 kDa的蛋白质,RNA免疫沉淀显示存在一条与tRNA合成酶相对应的条带。通过免疫沉淀和质谱联用,将新型免疫沉淀靶点鉴定为苯丙氨酰tRNA合成酶α链和β链。

结论

我们报告鉴定出了针对苯丙氨酰tRNA合成酶的先前未表征的自身抗体,命名为抗Zo。这是抗合成酶综合征患者中的第八种抗合成酶自身抗体。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验