Kanarek Marty S
Dept. of Population Health Sciences, School of Medicine and Public Health, University of Wisconsin, 610 N Walnut St, Madison, WI 53726, USA.
WMJ. 2007 Feb;106(1):16-9.
This is the third and final paper in a series about nanomaterials and their potential health effects. There has been an incident of apparent respiratory health effects in Germany in consumers using a "nano" cleaning product. Other recently proposed consumer products seem to carry potential health and/or ecological hazards. In light of rapidly evolving nanotechnology the "precautionary principle" in environmental health science is reviewed. Hopefully a balance can be reached that allows the realization of societal benefits from the development and implementation of nanotechnology while preventing its unquestioned use in ways that damage ecology and human health.
这是关于纳米材料及其潜在健康影响系列文章中的第三篇也是最后一篇。在德国,使用一种“纳米”清洁产品的消费者出现了明显的呼吸道健康影响事件。其他近期提议的消费产品似乎也带有潜在的健康和/或生态危害。鉴于纳米技术的迅速发展,对环境卫生科学中的“预防原则”进行了审视。希望能够达成一种平衡,既实现纳米技术开发和应用所带来的社会效益,又防止其以损害生态和人类健康的方式被无节制地使用。