US Consumer Product Safety Commission, Bethesda, MD, USA.
Wiley Interdiscip Rev Nanomed Nanobiotechnol. 2009 Jul-Aug;1(4):426-33. doi: 10.1002/wnan.34.
Nanotechnology, the commercial development of engineered nanomaterials, promises breakthrough innovations by enhancing the performance of existing consumer products and enabling development of new devices, architectures, and applications. Although these materials and applications are being developed at an explosive pace, a fundamental understanding of any potential human health and environmental risks resulting from exposure throughout the lifecycle of these materials has not advanced as rapidly. Past experience has demonstrated that successful introduction of a new technology occurs more readily if it is precipitated by a robust appreciation for any inherent risks associated with the technology. Such understanding allows the timely development of occupational and consumer exposure standards that might be needed to protect human health and the environment. Although risk is recognized as the product of hazard and exposure, too often exposure patterns are poorly characterized, and risk is based primarily or exclusively on the hazard characterization. The extent of exposure to nanomaterials in currently available commercial products is relatively unknown. Given the number of commercial products that claim to contain engineered nanomaterials, it is possible that human and environmental exposure to these materials is widespread. This paper is intended to highlight the importance of exposure assessment for determining the potential risks of nanomaterials. In essence, this is a call to action to the community of exposure scientists, toxicologists, and risk assessors to develop, consider, and incorporate requisite exposure information in the risk assessment of nanomaterials. Without an integrated approach, it will be difficult to meaningfully assess the risks of nanomaterials, realize their potential benefits, and foster their sustainable development.
纳米技术是工程纳米材料的商业开发,有望通过提高现有消费品的性能并实现新设备、架构和应用的开发来实现突破性创新。尽管这些材料和应用正在以爆炸式的速度发展,但对于这些材料在整个生命周期中因暴露而产生的任何潜在的人类健康和环境风险,我们并没有像其发展速度一样快速地建立基本的理解。过去的经验表明,如果新技术的引入是基于对与该技术相关的任何固有风险的深刻认识,那么新技术的成功引入就会更加容易。这种理解允许及时制定可能需要保护人类健康和环境的职业和消费者暴露标准。尽管风险是危害和暴露的产物,但暴露模式往往描述不准确,风险主要或完全基于危害描述。目前商业产品中纳米材料的暴露程度相对未知。考虑到声称含有工程纳米材料的商业产品数量众多,人类和环境可能广泛接触这些材料。本文旨在强调暴露评估对于确定纳米材料潜在风险的重要性。从本质上讲,这是呼吁暴露科学家、毒理学家和风险评估人员社区采取行动,在纳米材料的风险评估中开发、考虑和纳入必要的暴露信息。如果没有综合的方法,就很难对纳米材料的风险进行有意义的评估,实现其潜在的好处,并促进其可持续发展。