Hagman M, Tykesson E, Hjorth B, Jansen La Cour J
Water and Environmental Engineering at Dept of Chemical Engineering, Lund Institute of Technology, P.O. Box 124, SE-221 00 Lund, Sweden.
Environ Technol. 2007 Feb;28(2):177-83. doi: 10.1080/09593332808618776.
Ozonation has become more frequently used as oxidant to reduce chemical oxygen demand (COD) and toxic substances in wastewater originating from different industrial processes. An ozonation pilot plant followed by two parallel biological filters are used to investigate the possibility to reduce the high concentration of refractory COD in the effluent from a municipal wastewater treatment plant, partly loaded with biologically treated wastewater from a large pharmaceutical industry. COD measurements are used to evaluate the overall reduction of organic matter, oxygen uptake rate (OUR) and volatile fatty acids measurements are used for evaluation of the biodegradability of the remaining COD after ozonation. The impact of the ozone dose on the overall COD degradation and degradability of the remaining COD has been estimated. Biochemical oxygen demand (BOD) measurements confirm that parts of the COD are converted into biodegradable organic matter by ozonation. Biofilters following the ozonation plant secure that any degradable organic matter produced by ozonation is removed, which is confirmed from OUR-measurements.
臭氧化已越来越频繁地用作氧化剂,以降低源自不同工业过程的废水中的化学需氧量(COD)和有毒物质。一个臭氧化中试装置后接两个并联的生物滤池,用于研究降低城市污水处理厂出水中高浓度难降解COD的可能性,该城市污水处理厂部分进水为来自大型制药行业的经过生物处理的废水。COD测量用于评估有机物的总体去除情况,氧摄取率(OUR)和挥发性脂肪酸测量用于评估臭氧化后剩余COD的生物降解性。已估算了臭氧剂量对总体COD降解及剩余COD可降解性的影响。生化需氧量(BOD)测量证实,部分COD通过臭氧化转化为可生物降解的有机物。臭氧化装置后的生物滤池确保去除臭氧化产生的任何可降解有机物,OUR测量证实了这一点。