Heck W
MMW Munch Med Wochenschr. 1975 Nov 21;117(47):1865-70.
Examples of typical embryopathy (rubella, cytomegaly) and fetopathy (toxoplasmosis, listeriosis) demonstrate the disastrous effects intrauterine infections may have on the fetus. Even if they play a relatively small role numerically, they deserve our particular attention because we feel and hope that, by extending maternity care to environmental hygiene and prophylactic vaccination, they can be partly prevented and, by improving prenatal serological diagnosis and intensifying the cooperation of specialists, introduced early to an effective prenatal therapy, thus preventing severe damage to the child.
典型的胚胎病(风疹、巨细胞病毒感染)和胎儿病(弓形虫病、李斯特菌病)的例子表明,宫内感染可能对胎儿产生灾难性影响。即使从数量上来说它们所起的作用相对较小,但它们值得我们特别关注,因为我们认为并希望,通过将孕产妇护理扩展到环境卫生和预防性疫苗接种,可以部分预防这些疾病,并且通过改进产前血清学诊断以及加强专家之间的合作,尽早引入有效的产前治疗,从而防止对儿童造成严重损害。