Harris M L, Wilson L K, Trudeau S F, Elliott J E
Lorax Environmental, 136 St. Catherine's Rd, RR3 Bonshaw, PE, Canada C0A 1C0.
Sci Total Environ. 2007 Jun 1;378(3):366-75. doi: 10.1016/j.scitotenv.2007.02.013. Epub 2007 Apr 3.
Surf scoters are part of a community of sea ducks on the western coast of North America that have shown signs of long-term, unexplained declines in breeding bird numbers. Substantial numbers of scoters winter in the major harbours on the west coast, after breeding in the west-central northern boreal forest. To address the potential for contaminants to impact the health and survival of those birds, we investigated the condition and contamination of surf scoters during the winters of 1998-2001 at four foraging locations in the Strait of Georgia region of the Pacific coast of Canada. Vitamin A status was evaluated in liver and plasma samples collected from adults and juveniles, as part of a larger assessment of tissue contamination, body condition and biomarker responses. Individuals collected from a relatively contaminated site, Howe Sound, showed consistently low hepatic concentrations of retinol and retinyl palmitate forms of vitamin A, and gender-specific associations of retinyl palmitate with hepatic EROD activity. The relationship of hepatic retinol to retinyl palmitate was not constant across geographic locations, and a clear, linear relationship between the two forms of vitamin A was only evident in birds from the relatively uncontaminated site. This study also identified strong positive relationships between vitamin A and tissue burdens of cadmium and zinc. The positive association between hepatic retinyl palmitate and renal cadmium is similar to one observed in laboratory rats, in which a mechanism of interference with the controlled release of retinol from the liver was suggested.
斑脸海番鸭是北美西海岸海鸭群落的一部分,这些海鸭的繁殖鸟类数量出现了长期、不明原因的下降迹象。大量的海番鸭在中西部北部的寒温带森林繁殖后,会在西海岸的主要港口越冬。为了研究污染物对这些鸟类健康和生存的潜在影响,我们于1998年至2001年冬季,在加拿大太平洋海岸乔治亚海峡地区的四个觅食地点,对斑脸海番鸭的健康状况和污染物情况进行了调查。作为对组织污染、身体状况和生物标志物反应的更大规模评估的一部分,我们对从成年和幼年个体采集的肝脏和血浆样本中的维生素A状况进行了评估。从相对受污染的豪湾采集的个体,肝脏中视黄醇和视黄醇棕榈酸酯形式的维生素A浓度一直较低,且视黄醇棕榈酸酯与肝脏EROD活性存在性别特异性关联。肝脏视黄醇与视黄醇棕榈酸酯的关系在不同地理位置并不恒定,只有在来自相对未受污染地点的鸟类中,这两种维生素A形式之间才呈现出明显的线性关系。这项研究还发现维生素A与镉和锌的组织负荷之间存在强烈的正相关关系。肝脏视黄醇棕榈酸酯与肾脏镉之间的正相关关系,与在实验室大鼠中观察到的情况相似,在大鼠中曾提出一种干扰肝脏中视黄醇控制释放的机制。