Kuwagata Y, Sugimoto H, Yoshioka T, Sugimoto T
Department of Traumatology, Osaka University Medical School, Japan.
J Trauma. 1992 Feb;32(2):158-64; discussion 164-5. doi: 10.1097/00005373-199202000-00008.
Left ventricular (LV) contractile and diastolic performance was evaluated in patients with thermal injury or multiple trauma using precordial and transesophageal echocardiography. Thirty-nine patients were divided into four groups: group B1 (within 24 hours after thermal injury); group B2 (from 24 to 72 hours after thermal injury); group M (multiple trauma); and a control group (outpatients). Left ventricular contractile indices, including ejection fraction, mean velocity of circumferential fiber shortening, and the ratio of systolic blood pressure to LV end-systolic dimension, were not impaired in any of the experimental groups. The ratio of LV filling volume during rapid filling to stroke volume, obtained from M-mode echocardiography as an index of LV distensibility, was significantly decreased in groups B1 (44.5% +/- 8.8%) and B2 (46.8% +/- 8.5%) compared with controls (61.9% +/- 7.4%) (p less than 0.05). The ratio of the peak velocity in the atrial contraction phase to that in the rapid filling phase, obtained using pulsed Doppler echocardiography, also showed significant impairment of LV distensibility in groups B1 (1.08 +/- 0.12) and B2 (1.09 +/- 0.07) compared with controls (0.71 +/- 0.12) (p less than 0.01). Group M showed no significant impairment of these diastolic indices. A profound depression of LV diastolic function thus occurs following thermal injury but not following multiple trauma.
采用心前区和经食管超声心动图对热损伤或多发伤患者的左心室(LV)收缩和舒张功能进行评估。39例患者分为四组:B1组(热损伤后24小时内);B2组(热损伤后24至72小时);M组(多发伤);以及对照组(门诊患者)。各实验组的左心室收缩指标,包括射血分数、圆周纤维缩短平均速度以及收缩压与左心室收缩末期内径之比,均未受损。作为左心室扩张性指标,通过M型超声心动图获得的快速充盈期左心室充盈量与每搏量之比,在B1组(44.5%±8.8%)和B2组(46.8%±8.5%)中与对照组(61.9%±7.4%)相比显著降低(p<0.05)。使用脉冲多普勒超声心动图获得的心房收缩期峰值速度与快速充盈期峰值速度之比,在B1组(1.08±0.12)和B2组(1.09±0.07)中与对照组(0.71±0.12)相比也显示出左心室扩张性的显著受损(p<0.01)。M组这些舒张指标无显著受损。因此,热损伤后会出现左心室舒张功能的严重降低,而多发伤后则不会。