Kim C J, Lee J H, Song J W, Cho Y G, Kim S Y, Nam S W, Yoo N J, Park W S, Lee J Y
Department of Pathology, College of Medicine, The Catholic University of Korea, 505 Banpo-dong, Seocho-gu, Seoul 137-701, Republic of Korea.
Eur J Surg Oncol. 2007 Jun;33(5):580-5. doi: 10.1016/j.ejso.2007.02.007. Epub 2007 Apr 3.
Protein kinase Chk1 (hChk1) is essential in human cells for cell cycle arrest in response to DNA damage, and has been shown to play an important role in the G2/M checkpoint. The BRAF mutations have been suggested to be linked with defective mismatch repair in colorectal cancers. The aim of this study was to investigate whether a frameshift mutation within the Chk1 gene contribute to the development or progression of eastern sporadic and hereditary non-polyposis colorectal cancer (HNPCC) with microsatellite instability (MSI).
We analyzed MSI using the 6 microsatellite markers and a frameshift mutation in the BRAF gene and in poly(A)9 within the Chk1 gene in 51 sporadic colorectal cancer and 14 HNPCC specimens.
Eleven of the 51 sporadic colorectal cancers and all of the 14 HNPCCs were MSI-positive. Chk1 frameshift mutations were observed in 2 and 3 sporadic colon cancers and HNPCC, respectively, whereas no BRAF mutations were detected in these samples. Interestingly, all cases with the Chk1 frameshift mutation had high-frequency MSI.
These results suggest that the Chk1 gene is a target of genomic instability in MSI-positive colorectal cancers and that the Chk1 framshift mutations might be involved in colorectal tumourigenesis through a defect in response to DNA damage in a subset of sporadic colorectal cancers and HNPCCs.
蛋白激酶Chk1(hChk1)在人类细胞中对于响应DNA损伤而导致的细胞周期停滞至关重要,并且已证实在G2/M检查点中发挥重要作用。BRAF突变被认为与结直肠癌中错配修复缺陷有关。本研究的目的是调查Chk1基因内的移码突变是否有助于东方散发性和遗传性非息肉病性结直肠癌(HNPCC)伴微卫星不稳定性(MSI)的发生或进展。
我们使用6个微卫星标记分析了51例散发性结直肠癌和14例HNPCC标本中BRAF基因和Chk1基因内poly(A)9的微卫星不稳定性和移码突变。
51例散发性结直肠癌中有11例以及所有14例HNPCC均为MSI阳性。分别在2例散发性结肠癌和3例HNPCC中观察到Chk1移码突变,而在这些样本中未检测到BRAF突变。有趣的是,所有具有Chk1移码突变的病例均具有高频MSI。
这些结果表明,Chk1基因是MSI阳性结直肠癌中基因组不稳定的一个靶点,并且Chk1移码突变可能通过散发性结直肠癌和HNPCC的一个亚组中DNA损伤应答缺陷而参与结直肠癌的发生。