Sasaki Masumi, Nakamura Hiroyuki, Tsuchiya Shizuko, Horie Syunji, Kashiwayanagi Makoto, Saito Takeshi, Murayama Toshihiko
Laboratory of Chemical Pharmacology, Graduate School of Pharmaceutical Sciences, Chiba University, Japan.
Biol Pharm Bull. 2007 Apr;30(4):682-6. doi: 10.1248/bpb.30.682.
Flavonoids have been reported to be potent antioxidants and beneficial in oxidative stress related diseases. Quercetin, a major flavonoid in food, deserves much attention because of its antioxidative activity. However, the actions of flavonoids including quercetin are complex and paradoxical. Quercetin caused apoptosis and/or cell death in various cells including cancer cells and normal cells. In this study, we investigated the effects of quercetin with or without hydrogen peroxide (H2O2) on cell death of PC12 cells, a neuronal cell line. We showed that quercetin at 10-30 microM alone caused cell death accompanied by caspase-mediated DNA fragmentation in undifferentiated PC12 cells. Quercetin did not inhibit and rather enhanced 0.1 mM H2O2-induced cell death. The toxic effect of quercetin was not inhibited by antioxidants such as N-acetylcysteine and GSH, although H2O2-induced cell death was inhibited by the antioxidants. Quercetin-induced cell death was reduced by 2 h treatment with nerve growth factor and serum. In addition, quercetin caused cell death in differentiated PC12 cells that were cultured with nerve growth factor for 6 d. Genistein, a soy isoflavone that has the pro-apoptotic activity, also caused cell death with DNA fragmentation. Further evaluation of the potential of dietary flavonoids as neuroprotective reagents is needed.
黄酮类化合物已被报道具有强大的抗氧化剂作用,对与氧化应激相关的疾病有益。槲皮素是食物中的一种主要黄酮类化合物,因其抗氧化活性而备受关注。然而,包括槲皮素在内的黄酮类化合物的作用是复杂且矛盾的。槲皮素会导致包括癌细胞和正常细胞在内的各种细胞发生凋亡和/或细胞死亡。在本研究中,我们研究了槲皮素在有或没有过氧化氢(H2O2)的情况下对神经细胞系PC12细胞死亡的影响。我们发现,10 - 30 microM的槲皮素单独作用会导致未分化的PC12细胞死亡,并伴有半胱天冬酶介导的DNA片段化。槲皮素不会抑制反而会增强0.1 mM H2O2诱导的细胞死亡。尽管H2O2诱导的细胞死亡会被抗氧化剂如N - 乙酰半胱氨酸和谷胱甘肽抑制,但槲皮素的毒性作用不会被这些抗氧化剂抑制。用神经生长因子和血清处理2小时可减少槲皮素诱导的细胞死亡。此外,槲皮素会导致在用神经生长因子培养6天的分化PC12细胞中发生细胞死亡。染料木黄酮是一种具有促凋亡活性的大豆异黄酮,也会导致细胞死亡并伴有DNA片段化。需要进一步评估膳食黄酮类化合物作为神经保护剂的潜力。