Hamilton James P, Xie Guofeng, Raufman Jean-Pierre, Hogan Susan, Griffin Terrance L, Packard Christine A, Chatfield Dale A, Hagey Lee R, Steinbach Joseph H, Hofmann Alan F
Division of Gastroenterology and Hepatology, Department of Medicine, Veterans Affairs Maryland Health Care System and University of Maryland School of Medicine, 22 S. Greene Street, Baltimore, MD 21201, USA.
Am J Physiol Gastrointest Liver Physiol. 2007 Jul;293(1):G256-63. doi: 10.1152/ajpgi.00027.2007. Epub 2007 Apr 5.
To obtain information on the concentration and spectrum of bile acids in human cecal content, samples were obtained from 19 persons who had died an unnatural death from causes such as trauma, homicide, suicide, or drug overdose. Bile acid concentration was measured via an enzymatic assay for 3alpha-hydroxy bile acids; bile acid classes were determined by electrospray ionization mass spectrometry and individual bile acids by gas chromatography mass spectrometry and liquid chromatography mass spectrometry. The 3alpha-hydroxy bile acid concentration (mumol bile acid/ml cecal content) was 0.4 +/- 0.2 mM (mean +/- SD); the total 3-hydroxy bile acid concentration was 0.6 +/- 0.3 mM. The aqueous concentration of bile acids (supernatant after centrifugation) was identical, indicating that most bile acids were in solution. By liquid chromatography mass spectrometry, bile acids were mostly in unconjugated form (90 +/- 9%, mean +/- SD); sulfated, nonamidated bile acids were 7 +/- 5%, and nonsulfated amidated bile acids (glycine or taurine conjugates) were 3 +/- 7%. By gas chromatography mass spectrometry, 10 bile acids were identified: deoxycholic (34 +/- 16%), lithocholic (26 +/- 10%), and ursodeoxycholic (6 +/- 9), as well as their primary bile acid precursors cholic (6 +/- 9%) and chenodeoxycholic acid (7 +/- 8%). In addition, 3beta-hydroxy derivatives of some or all of these bile acids were present and averaged 27 +/- 18% of total bile acids, indicating that 3beta-hydroxy bile acids are normal constituents of cecal content. In the human cecum, deconjugation and dehydroxylation of bile acids are nearly complete, resulting in most bile acids being in unconjugated form at submicellar and subsecretory concentrations.
为获取人盲肠内容物中胆汁酸的浓度和谱信息,从19名因创伤、 homicide、自杀或药物过量等非自然原因死亡的人身上采集了样本。通过对3α-羟基胆汁酸的酶法测定来测量胆汁酸浓度;胆汁酸类别通过电喷雾电离质谱法确定,单个胆汁酸通过气相色谱质谱法和液相色谱质谱法确定。3α-羟基胆汁酸浓度(微摩尔胆汁酸/毫升盲肠内容物)为0.4±0.2毫摩尔(平均值±标准差);总3-羟基胆汁酸浓度为0.6±0.3毫摩尔。胆汁酸的水相浓度(离心后的上清液)相同,表明大多数胆汁酸处于溶液中。通过液相色谱质谱法,胆汁酸大多处于未结合形式(90±9%,平均值±标准差);硫酸化、非酰胺化胆汁酸为7±5%,非硫酸化酰胺化胆汁酸(甘氨酸或牛磺酸共轭物)为3±7%。通过气相色谱质谱法,鉴定出10种胆汁酸:脱氧胆酸(34±16%)、石胆酸(26±10%)和熊去氧胆酸(6±9%),以及它们的初级胆汁酸前体胆酸(6±9%)和鹅去氧胆酸(7±8%)。此外,这些胆汁酸中的一些或全部的3β-羟基衍生物也存在,平均占总胆汁酸的27±18%,表明3β-羟基胆汁酸是盲肠内容物的正常成分。在人盲肠中,胆汁酸的去结合和去羟基化几乎完全,导致大多数胆汁酸在亚微胶粒和亚分泌浓度下处于未结合形式。 (注:homicide原意为杀人,这里结合语境可能是他杀,可根据实际情况准确表述)