Brugin Erica, Ghirlando Alessandra, Gambato Catia, Midena Edoardo
Department of Ophthalmology, University of Padova, Padova, Italy.
Cornea. 2007 Apr;26(3):303-7. doi: 10.1097/ICO.0b013e31802e1dea.
To compare the repeatability and validity of corneal pachymetry by a corneal confocal microscope with a z-axis adapter (Confoscan 4.0 with z-ring adapter: z-CS4) versus ultrasound (US) pachymetry in the measurement of central corneal thickness (CCT).
CCT in 44 eyes of 44 subjects was determined with z-CS4. Z-CS4 exams were used to estimate the repeatability of thickness measurement by z-ring adapter for this confocal microscope. Intraclass Correlation Coefficient (ICC) between two different z-CS4 users was also determined. CCT in the same 44 eyes was determined with US pachymetry and measurements were compared with z-CS4 CCT.
Z-CS4 CCT showed high intrainstrument reproducibility (ICC = 0.989; 95%CI 0.982-0.993; P < 0.0001). Mean difference among three CCT consecutive measures, in the same eye, was 0.8 +/- 11.1 microm. High correlation was found between two users (ICC = 0.896; 95%IC 0.830-0.937; P < 0.0001). Z-CS4 CCT showed high correlation with US pachymetry (ICC = 0.921; 95%CI 0.851-0.958; P < 0.0001). Mean corneal thickness determined was statistically different with the two methods (US: 512.6 +/- 65.8 microm; z-CS4: 487.8 +/- 60.1 microm; P < 0.0001).
Z-CS4 seems an accurate, noninvasive and reproducible technique for CCT evaluation and confirms that central cornea is thinner when measured with confocal microscopy compared to ultrasounds.
比较使用带z轴适配器的角膜共焦显微镜(配备z环适配器的Confoscan 4.0:z-CS4)测量中央角膜厚度(CCT)与超声(US)测厚法的重复性和有效性。
对44名受试者的44只眼进行z-CS4测量CCT。使用z-CS4检查评估该共焦显微镜z环适配器厚度测量的重复性。还测定了两名不同z-CS4使用者之间的组内相关系数(ICC)。用超声测厚法测量同一44只眼的CCT,并将测量结果与z-CS4测量的CCT进行比较。
z-CS4测量的CCT显示出高仪器内再现性(ICC = 0.989;95%CI 0.982 - 0.993;P < 0.0001)。同一只眼连续三次CCT测量的平均差异为0.8±11.1微米。两名使用者之间发现高度相关性(ICC = 0.896;95%IC 0.830 - 0.937;P < 0.0001)。z-CS4测量的CCT与超声测厚法显示出高度相关性(ICC = 0.921;95%CI 0.851 - 0.958;P < 0.0001)。两种方法测定的平均角膜厚度在统计学上有差异(US:512.6±65.8微米;z-CS4:487.8±60.1微米;P < 0.0001)。
z-CS4似乎是一种准确、无创且可重复的CCT评估技术,并证实与超声相比,共焦显微镜测量时中央角膜更薄。