Suppr超能文献

通过诊所血压和动态血压评估长期抗高血压治疗:来自欧洲拉西地平动脉粥样硬化研究的数据。

Assessment of long-term antihypertensive treatment by clinic and ambulatory blood pressure: data from the European Lacidipine Study on Atherosclerosis.

作者信息

Mancia Giuseppe, Parati Gianfranco, Bilo Grzegorz, Maronati Alberto, Omboni Stefano, Baurecht Hansjörg, Hennig Michael, Zanchetti Alberto

机构信息

Clinica Medica and Department of Clinical Medicine and Prevention, University of Milano-Bicocca and Ospedale S. Gerardo, Monza, Milan, Italy.

出版信息

J Hypertens. 2007 May;25(5):1087-94. doi: 10.1097/HJH.0b013e32805bf8ce.

Abstract

OBJECTIVES

Information on the features of long-term modifications of clinic and 24-h ambulatory blood pressure (ABP) by treatment is limited. The present study aimed to address this issue.

METHODS

Ambulatory BP monitoring and clinic BP (CBP) measurements were performed at baseline and at yearly intervals over a 4-year follow-up period in 1523 hypertensives (56.1 +/- 7.6 years) randomized to treatment with lacidipine or atenolol in the European Lacidipine Study on Atherosclerosis (ELSA).

RESULTS

CBP was always greater than ABP, while reductions in all BP values (greater for CBP than for ABP) were on average maintained throughout 4 years, CBP changes showing limited relationship with ABP changes (r = 0.14-0.27). BP reductions by treatment during daytime and night-time were correlated (r = 0.63-0.73). BP normalization was achieved in a greater percentage of patients for CBP (41.7%) than for ABP (25.3%), with systolic BP control being always less common than diastolic BP control. BP normalization was more frequent at single yearly visits than throughout the 4 years. Twenty-four-hour BP variability was reduced by treatment over 4 years in absolute but not in normalized units.

CONCLUSIONS

The present study provides the best evidence available on long-term effect of antihypertensive treatment on both ABP and CBP. On average, ABP was sustainedly reduced by treatment throughout the follow-up period, but 24-h BP was more difficult to control than CBP. In several patients, ABP control was unstable between visits, the percentage of patients under control over 4 years being much less than that of those controlled at each year. Treatment induced a reduction in absolute but not in normalized BP variability estimates. This has clinical implications because of the prognostic importance of ABP mean values and variability.

摘要

目的

关于治疗对临床血压和24小时动态血压(ABP)长期改变特征的信息有限。本研究旨在解决这一问题。

方法

在欧洲拉西地平动脉粥样硬化研究(ELSA)中,对1523例高血压患者(年龄56.1±7.6岁)进行了动态血压监测和临床血压(CBP)测量,这些患者被随机分配接受拉西地平或阿替洛尔治疗,在基线时以及4年随访期内每年进行一次测量。

结果

CBP始终高于ABP,而所有血压值的降低(CBP的降低幅度大于ABP)在4年中平均得以维持,CBP变化与ABP变化的相关性有限(r = 0.14 - 0.27)。治疗导致的白天和夜间血压降低具有相关性(r = 0.63 - 0.73)。实现血压正常化的患者中,CBP的比例(41.7%)高于ABP(25.3%),收缩压控制始终不如舒张压控制常见。单次年度就诊时血压正常化比整个4年期间更频繁。治疗在4年内使24小时血压变异性在绝对值上降低,但标准化单位未降低。

结论

本研究提供了关于抗高血压治疗对ABP和CBP长期影响的现有最佳证据。平均而言,在整个随访期内治疗持续降低ABP,但24小时血压比CBP更难控制。在一些患者中,就诊之间ABP控制不稳定,4年内血压得到控制的患者百分比远低于每年血压得到控制的患者。治疗使血压变异性的绝对值降低,但标准化血压变异性估计值未降低。由于ABP平均值和变异性的预后重要性,这具有临床意义。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验