Shinohara T, Ohyama S, Muto T, Yanaga K, Yamaguchi T
Department of Gastrointestinal Surgery, Cancer Institute Hospital, Tokyo, Japan.
Eur J Surg Oncol. 2007 Oct;33(8):967-71. doi: 10.1016/j.ejso.2007.02.030. Epub 2007 Apr 6.
An aberrant left hepatic artery (ALHA) is occasionally encountered during esophagogastric surgery. However, at curative gastrectomy for gastric cancer, it is questionable as to whether the ALHA need to be divided in order to maximize lymph node clearance and the issue requires clarification.
We encountered 50 patients with an ALHA during curative gastrectomy for gastric cancer between 1997 and 2001. Data concerning operative feasibility, postoperative liver function and therapeutic value of nodal dissection were analyzed retrospectively.
For 27 patients, we preserved the ALHA, and for the remaining 23 patients, we divided the ALHA at the origin of the left gastric artery (LGA). Serum levels of aspartate aminotransferase and alanine aminotransferase were statistically significant higher on postoperative day (POD) 1 (P=0.0008 and P=0.0007), and on POD 3 (P=0.001 and P=0.008), respectively, in the ALHA-divided group. Patients who underwent a total gastrectomy predominated in the ALHA-divided group, the total number of dissected lymph nodes being higher in the ALHA-divided group (P=0.018). However, the total numbers of dissected lymph nodes and metastatic lymph nodes around the LGA were similar in the 2 groups (P=0.447 and P=0.128), respectively. No significant differences were seen between the 2 groups in morbidity and mortality. The overall 5-year survival rates were also comparable.
Although a prospective study is required, this study suggested that routine division of the ALHA may not always be required for curative gastrectomy.
在食管胃手术中偶尔会遇到变异的左肝动脉(ALHA)。然而,在胃癌根治性胃切除术中,为了最大程度地清除淋巴结是否需要切断ALHA仍存在疑问,这一问题需要阐明。
1997年至2001年间,我们在胃癌根治性胃切除术中遇到50例有ALHA的患者。回顾性分析了有关手术可行性、术后肝功能及淋巴结清扫治疗价值的数据。
27例患者保留了ALHA,其余23例患者在左胃动脉(LGA)起始处切断了ALHA。在ALHA切断组中,术后第1天(POD 1)天冬氨酸转氨酶和丙氨酸转氨酶的血清水平分别有统计学意义的显著升高(P = 0.0008和P = 0.0007),在POD 3时也有升高(P = 0.001和P = 0.008)。ALHA切断组中全胃切除术患者占主导,该组清扫的淋巴结总数更高(P = 0.018)。然而,两组中LGA周围清扫的淋巴结总数和转移淋巴结数分别相似(P = 0.447和P = 0.128)。两组在发病率和死亡率方面无显著差异。总体5年生存率也相当。
尽管需要进行前瞻性研究,但本研究表明,胃癌根治性胃切除术不一定总是需要常规切断ALHA。