Lopparelli Rosa M, Cardazzo Barbara, Balzan Stefania, Giaccone Valerio, Novelli Enrico
Dipartimento di Sanità Pubblica, Patologia Comparata e Igiene Veterinaria, Università di Padova, AGRIPOLIS 35020 Legnaro, Italy.
J Agric Food Chem. 2007 May 2;55(9):3429-34. doi: 10.1021/jf0637271. Epub 2007 Apr 10.
Mozzarella cheese obtained from buffalo (Bubalus bubalis) milk is a typical Italian product certificated by means of the European Protected Designation of Origin (PDO). Mozzarella cheese can also be obtained from bovine milk or bovine/buffalo milk mixtures, but in this case, it cannot be sold as PDO product, and its label must report the actual ingredients. However, bovine milk in PDO products was frequently detected in the past, suggesting fraudulent addition or accidental contamination. Several methods based on end-point polymerase chain reaction (PCR) have been profitably applied in a large number of tests to detect the presence of undeclared ingredients, also in dairy products. In the present study we report a real-time PCR method able to quantify bovine milk addition to pure buffalo cheese products. We validated a normalized procedure based on two targets: bovine mitochondrial cytochrome b (cyt b) to detect and quantify the bovine DNA and nuclear growth hormone (GH) gene used as a universal reference marker. With the use of this real-time PCR assay, 64 commercial mozzarella di bufala cheese samples purchased at local supermarkets, dairy shops, or directly from cheese manufacturers were analyzed. The results obtained demonstrate that most of the commercial samples were contaminated with bovine milk. Therefore, this assay could be conveniently employed to carry out routine and accurate controls aimed not only to discourage any fraudulent behavior but also to reduce risks for consumer health.
用水牛乳制成的马苏里拉奶酪是一种典型的意大利产品,通过欧洲原产地保护认证(PDO)。马苏里拉奶酪也可以用牛奶或牛奶与水牛乳的混合物制成,但在这种情况下,它不能作为PDO产品出售,其标签必须标明实际成分。然而,过去在PDO产品中经常检测到牛奶,这表明存在欺诈性添加或意外污染的情况。基于终点聚合酶链反应(PCR)的几种方法已成功应用于大量检测中,以检测未申报成分的存在,乳制品中也是如此。在本研究中,我们报告了一种实时PCR方法,能够定量检测纯水牛奶酪产品中添加的牛奶。我们基于两个靶点验证了一种标准化程序:用于检测和定量牛DNA的牛线粒体细胞色素b(cyt b)和用作通用参考标记的核生长激素(GH)基因。使用这种实时PCR检测方法,对在当地超市、奶制品店或直接从奶酪制造商处购买的64个商业水牛奶马苏里拉奶酪样品进行了分析。所得结果表明,大多数商业样品都被牛奶污染。因此,该检测方法可方便地用于进行常规和准确的检测,不仅旨在阻止任何欺诈行为,还能降低消费者健康风险。