Manigrasso A, Candioli S, Pironi D, La Torre V, Panarese A, Romani A M, Arcieri S, Tarroni D, Palazzini G, Filippini A
Dipartimento di Scienze Chirurgiche, Università degli Studi di Roma La Sapienza.
G Chir. 2007 Mar;28(3):73-81.
Primary adenocarcinoma of the appendix is a rare malignancy that constitutes less than 0.5% of all gastrointestinal neoplasms. Usually the diagnosis is made only after histological examination of surgically removed inflamed appendix. Alternatively represent an unexpected finding, confirmed by frozen section, during surgery performed for acute appendicitis or other non appendiceal pathologies. Natural history is strongly influenced by anatomic peculiarities of the appendix that predispose to early spread and perforation. Frequently is associated with synchronous and metachronous colorectal or extraintestinal cancers. The correct management is the right hemicolectomy as a primary procedure in the case of preoperatively or intraoperatively diagnosis or as secondary procedure, after two-three weeks from appendectomy, when the microscopic examination of specimen reveals the presence of adenocarcinoma. Right hemicolectomy is the best treatment for all histologic types (colonic, mucinous, adenocarcinoid), in presence of perforation and even in Dukes A tumors. A careful intraoperative search for synchronous lesions and a life-long program of surveillance for the detection of early stage metachronous carcinomas are recommended. The Authors report a case of primary adenocarcinoma of the appendix occurred in a 78 year-old female patient, diagnosed incidentally during surgery performed for ileus from suspected cecal neoplasm.
阑尾原发性腺癌是一种罕见的恶性肿瘤,占所有胃肠道肿瘤的比例不到0.5%。通常只有在对手术切除的发炎阑尾进行组织学检查后才能确诊。或者,在为急性阑尾炎或其他非阑尾病变进行的手术中,经冰冻切片证实为意外发现。阑尾的解剖学特点易导致早期扩散和穿孔,这对其自然病程有很大影响。它常与同时性和异时性结直肠癌或肠外癌症相关。正确的处理方法是,对于术前或术中诊断的病例,初次手术应行右半结肠切除术;如果阑尾切除术后两到三周,标本的显微镜检查显示存在腺癌,则作为二次手术行右半结肠切除术。对于所有组织学类型(结肠型、黏液型、腺类癌),无论是否存在穿孔,甚至是杜克A期肿瘤,右半结肠切除术都是最佳治疗方法。建议术中仔细寻找同时性病变,并进行终身监测以发现早期异时性癌。作者报告了一例78岁女性患者发生的阑尾原发性腺癌,该患者在因疑似盲肠肿瘤引起肠梗阻而进行的手术中偶然被诊断出来。