Gatignol P, Cortadellas A L, Grandi S, Tankere F, Lobryeau C, Wilier J C, Lamas G
Université Pierre et Marie Curie Paris VI et Laboratoire de la Cognition et du Comportement FRE 2987, Paris V/CNRS.
Rev Laryngol Otol Rhinol (Bord). 2006;127(5):327-33.
End to end hypoglossal-facial nerve anastomosis (tt HFA) is a traditional technique for rehabilitation of facial palsy. The sacrifice of the hypoglossal nerve generates a paralysis and an atrophy of the tongue which is thought to lead to speech, chewing and swallowing disorders. In a previous study, we demonstrated that tt HFA does not lead to speech disorders (Gatignol et al 2003).
In this work, we were interested in the functional consequences of the lingual atrophy and in the possibilities of rehabilitation with early therapy.
Nine patients were distributed in two groups, in one patients received a specific and early lingual rehabilitation in the other no specific treatment. These two groups (paired with control subjects) were subjected to a series of tests studying the motor function, the articulation (using palatograms).
This study highlights the interest of early rehabilitation of the tongue in the first post-operative days. Early rehabilitation was associated with a reduction in lingual atrophy, an improvement in motility of the tongue thus generating a better management of saliva and stagnant food in the oral vestibule on the paralysed side.
端到端舌下神经-面神经吻合术(tt HFA)是一种用于面神经麻痹康复的传统技术。舌下神经的牺牲会导致舌头麻痹和萎缩,这被认为会导致言语、咀嚼和吞咽障碍。在之前的一项研究中,我们证明tt HFA不会导致言语障碍(加蒂尼奥尔等人,2003年)。
在这项研究中,我们关注舌萎缩的功能后果以及早期治疗康复的可能性。
9名患者分为两组,一组患者接受特定的早期舌康复治疗,另一组不接受特定治疗。这两组(与对照组配对)接受了一系列研究运动功能、发音(使用腭图)的测试。
本研究强调了术后早期对舌头进行康复治疗的益处。早期康复与舌萎缩减轻、舌头运动能力改善相关,从而能更好地处理患侧口腔前庭的唾液和滞留食物。