Zehm S, Hartenau F
Laryngol Rhinol Otol (Stuttg). 1981 Aug;60(8):437-40.
Ten patients with unilateral facial nerve paralysis had been treated by hypoglossal-facial nerve approximation in the years 1971-1979. The proximal part of the facial nerve inside the petrous bone and at the inner ear entrance had been destroyed by tumor or accident without chance for repair. Therefore the hypoglossal nerve had been used to contact the intact main tunk and its intact peripheral nerve and mimic muscle system. 3 to 4 epineural nerve sutures had been placed with 8/0 vicryl suture material for approximation. In one patient anastomosis could be obtained by splitting the hypoglossal nerve with remarkable result to the mimic function, while the muscular atrophy of the tongue was minimal. With regard to the results the achieved mimic reinnervation took place in 3,5 to 5 months, but was found to be refined up to 2 years. Oral discomfort, swallowing, and speech disorders lasted 2 1/2 to 6 weeks postoperatively, depending upon the age and the patients mental activity, since the patient has to learn by using his tongue for mimical expressions. The final result obtained a balanced closure of the mouth and eyes, a complete movement of the lips and cheeks, a rarely delayed innervation of the frontal muscles. Due to reinnervation the denervated half of the tongue had developed a marked increase of activity from nerve fiber ingrowth of the intact side. The patient finally feels little to complain about the favourable facial result.
1971年至1979年期间,有10例单侧面神经麻痹患者接受了舌下神经-面神经吻合术治疗。颞骨内及内耳入口处面神经近端因肿瘤或意外事故而受损,无法修复。因此,采用舌下神经与完整的主干及其完整的周围神经和模拟肌肉系统进行连接。用8/0可吸收缝线材料进行3至4针神经外膜缝合以实现吻合。在1例患者中,通过劈开舌下神经获得了吻合,对模拟功能产生了显著效果,而舌肌萎缩最小。关于结果,模拟再支配在3.5至5个月时出现,但发现可精细至2年。术后口腔不适、吞咽和言语障碍持续2.5至6周,这取决于患者的年龄和精神活动情况,因为患者必须通过使用舌头来进行模拟表情的学习。最终结果是实现了口和眼的平衡闭合、嘴唇和脸颊的完全运动以及额肌很少出现延迟再支配。由于再支配,失神经支配的半侧舌头因完整侧神经纤维长入而活动明显增加。患者最终对良好的面部效果几乎没有抱怨。