Jarrige Nathalie, Ducrot Christian, Cazeau Géraldine, Morignat Eric, La Bonnardière Claude, Calavas Didier
Unité Epidémiologie, AFSSA Lyon, 31 avenue Tony Garnier, 69364 Lyon Cedex 07, France.
Vet Res. 2007 May-Jun;38(3):505-16. doi: 10.1051/vetres:2007011. Epub 2007 Apr 11.
In France, after the ban on meat and bone meal (MBM) in cattle feeding in June 1990, cases of Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE) have continued to be detected in bovines born after that ban (called BAB cases). A case-control study was therefore carried out to determine the way these cases were contaminated. A multivariate conditional model was built adjusting for the production type of the animals and taking into account the herd size. The results confirmed that feeding cattle with proprietary concentrates was at risk for BSE, with an adjusted odds ratio of 6.8 (2.5; 18.7) for the consumption of less or three different proprietary concentrates and 17.6 (5.7; 54.8) for more than three, when comparing with no consumption of proprietary concentrates, considering feeding of bovines before the age of two. The results suggest that cross-contaminations by MBM in bovine concentrates have occurred after 1990. To a lesser extent, on-farm cross-contaminations, i.e. consumption by cattle of feedstuffs initially dedicated to other animals and which could legally contain MBM, have probably also existed, since the presence on farms of poultry fed purchased feed involved an increased risk of BSE with an odds ratio of 1.8 (1.1; 3.0). The use of milk replacers, which often incorporates animal fats, was also at risk with an odds ratio of 1.8 (1.0; 3.1).
在法国,自1990年6月禁止在牛饲料中使用肉骨粉(MBM)后,在该禁令实施后出生的牛(称为BAB病例)中仍不断检测到牛海绵状脑病(BSE)病例。因此开展了一项病例对照研究,以确定这些病例的感染方式。构建了一个多变量条件模型,对动物的生产类型进行调整,并考虑畜群规模。结果证实,给牛喂食专用浓缩饲料有感染疯牛病的风险,在考虑两岁前喂养牛的情况下,与不食用专用浓缩饲料相比,食用较少或三种不同专用浓缩饲料的调整优势比为6.8(2.5;18.7),食用三种以上的调整优势比为17.6(5.7;54.8)。结果表明,1990年后牛浓缩饲料中肉骨粉发生了交叉污染。在较小程度上,农场内的交叉污染,即牛食用最初供其他动物使用且可能合法含有肉骨粉的饲料,可能也存在,因为农场中喂养购买饲料的家禽会增加疯牛病风险,优势比为1.8(1.1;3.0)。使用通常含有动物脂肪的代乳品也有风险,优势比为1.8(1.0;3.1)。