Fridrich Diana, Kern Melanie, Pahlke Gudrun, Volz Nadine, Will Frank, Dietrich Helmut, Marko Doris
Institute of Applied Biosciences, Section of Food Toxicology, University of Karlsruhe TH, Karlsruhe, Germany.
Mol Nutr Food Res. 2007 May;51(5):594-601. doi: 10.1002/mnfr.200600189.
Previously, we showed that an apple juice extract (AE) potently inhibits the protein tyrosine kinase (PTK) activity of the epidermal growth factor receptor (EGFR). In the present study, an apple pomace extract (APE) was found to exceed the EGFR inhibitory properties of AE in a cell-free system. The impact of the extracts on the phosphorylation status of the EGFR in intact cells (HT29) was sensitive to catalase, added to suppress the accumulation of hydrogen peroxide. In the absence of catalase, the formation of hydrogen peroxide was observed, achieving 1.1 +/- 0.1 microM (AE) and 1.5 +/- 0.1 microM (APE) after 45 min of incubation. In the presence of catalase, suppressing the hydrogen peroxide level to the solvent control, APE effectively suppressed EGFR phosphorylation, even exceeding the effects of AE. Both extracts inhibited the growth of HT29 cells, albeit the enhanced EGFR inhibitory properties of APE compared to AE were not reflected by a higher growth inhibitory potential. The results clearly show that the effect of apple extracts on the EGFR and cell growth are not simply artefacts of hydrogen peroxide formation. However, the formation of hydrogen peroxide has to be considered to modulate and/or mask cellular responses to apple extracts.
此前,我们发现苹果汁提取物(AE)能有效抑制表皮生长因子受体(EGFR)的蛋白酪氨酸激酶(PTK)活性。在本研究中,我们发现在无细胞体系中,苹果渣提取物(APE)对EGFR的抑制特性超过了AE。提取物对完整细胞(HT29)中EGFR磷酸化状态的影响对过氧化氢酶敏感,添加过氧化氢酶可抑制过氧化氢的积累。在没有过氧化氢酶的情况下,会观察到过氧化氢的形成,孵育45分钟后,AE组达到1.1±0.1微摩尔/升,APE组达到1.5±0.1微摩尔/升。在存在过氧化氢酶的情况下,将过氧化氢水平抑制到溶剂对照组水平,APE可有效抑制EGFR磷酸化,甚至超过了AE的效果。两种提取物均能抑制HT29细胞的生长,尽管APE与AE相比增强的EGFR抑制特性并未表现出更高的生长抑制潜力。结果清楚地表明,苹果提取物对EGFR和细胞生长的影响并非仅仅是过氧化氢形成的假象。然而,必须考虑过氧化氢的形成对苹果提取物诱导的细胞反应的调节和/或掩盖作用。