Olszewska Malgorzata, Kolacinska-Strasz Zofia, Sulej Jadwiga, Labecka Hanna, Cwikla Jaroslaw, Natorska Urszula, Blaszczyk Maria
Department of Dermatology, Warsaw Medical School, Warsaw, Poland.
Am J Clin Dermatol. 2007;8(2):85-92. doi: 10.2165/00128071-200708020-00004.
Pemphigus vulgaris is a potentially life-threatening, autoimmune bullous disease of the skin and mucous membranes. Most commonly, the disease is treated with prednisone in combination with an immunosuppressant agent, frequently referred to as adjuvant drug. However, there is no consensus regarding the first-choice adjuvant drug for the treatment of pemphigus vulgaris or the recommended dosage.
To evaluate the efficacy and safety of prednisone as monotherapy and in combination with the three most popular adjuvant agents - azathioprine, cyclosporine (ciclosporin), and cyclophosphamide - in the treatment of pemphigus vulgaris.
This was a retrospective study with a follow-up of 7-21 years. The study was conducted in an academic hospital with an outpatient division for patients with bullous diseases. A total of 101 patients with moderate-to-severe mucocutaneous pemphigus vulgaris were included in the study. For assessment of disease severity a 'pemphigus score,' based on the percentage of involved skin or oral mucous membranes, was developed. At treatment initiation the average pemphigus score was comparable in all treated groups of patients. Four treatment regimens were evaluated: oral prednisone at an initial dose of 100mg (1.1-1.5 mg/kg) per day as monotherapy, and prednisone combined with adjuvant drugs, i.e. oral azathioprine at a dose of 100mg (1.1-1.5 mg/kg) per day; cyclosporine (ciclosporin) at a dose of 2.5-3 mg/kg/day; or cyclophosphamide at a dose of 100mg (1.1-1.5 mg/kg) per day. The main outcome measures were average time to clinical remission, average time to immunologic remission (non-detectable circulating pemphigus vulgaris antibodies), proportion of patients who remained free of clinical relapse within 5 years after discontinuation of therapy, time from treatment discontinuation until first relapse, and incidence of adverse effects.
The average (+/- SD) time to clinical remission was 7.2 +/- 13.1 months in patients who received prednisone monotherapy, 6.8 +/- 10.5 months in patients receiving additional azathioprine, 8.1 +/- 11.8 months in the cyclosporine group, and 4.9 +/- 6.9 months (which was significantly shorter than all other treatment groups, p < 0.05) in patients receiving cyclophosphamide. The average (+/- SD) times to immunologic remission were 33 +/- 27 months, 28 +/- 24 months, 30 +/- 21 months, and 23 +/- 17 months for prednisone monotherapy, azathioprine, cyclosporine, and cyclophosphamide, respectively. The proportions of patients who remained free of clinical relapse within 5 years after discontinuation of therapy were 55%, 50%, 43%, and 69% for prednisone monotherapy, azathioprine, cyclosporine, and cyclophosphamide, respectively. In patents who experienced relapse, the average (+/- SD) time from treatment discontinuation to clinical relapse was 10.50 +/- 6.86 months in patients receiving prednisone monotherapy, 16.40 +/- 17.36 months in the azathioprine group, 12.44 +/- 6.48 months in the cyclosporine group, and 21.16 +/- 20.13 months in the cyclophosphamide group. The safety profiles of all treatment regimens were comparable.
Oral prednisone with cyclophosphamide is the most effective treatment for pemphigus vulgaris. All therapy regimens had a similar safety profile. In our opinion, cyclophosphamide at a dose of 1.1-1.5 mg/kg/day should be the adjuvant drug of choice in the treatment of moderate-to-severe pemphigus vulgaris.
寻常型天疱疮是一种潜在的危及生命的皮肤和黏膜自身免疫性大疱性疾病。最常见的是,该疾病采用泼尼松联合免疫抑制剂治疗,这种免疫抑制剂常被称为辅助药物。然而,对于寻常型天疱疮治疗的首选辅助药物或推荐剂量尚无共识。
评估泼尼松单药治疗以及与三种最常用辅助药物——硫唑嘌呤、环孢素和环磷酰胺联合治疗寻常型天疱疮的疗效和安全性。
这是一项随访7至21年的回顾性研究。该研究在一家设有大疱性疾病门诊的学术医院进行。共有101例中重度黏膜皮肤寻常型天疱疮患者纳入研究。为评估疾病严重程度,制定了基于受累皮肤或口腔黏膜百分比的“天疱疮评分”。在治疗开始时,所有治疗组患者的平均天疱疮评分相当。评估了四种治疗方案:口服泼尼松初始剂量为每日100mg(1.1 - 1.5mg/kg)作为单药治疗,以及泼尼松与辅助药物联合,即口服硫唑嘌呤剂量为每日100mg(1.1 - 1.5mg/kg);环孢素剂量为2.5 - 3mg/kg/天;或环磷酰胺剂量为每日100mg(1.1 - 1.5mg/kg)。主要结局指标为临床缓解的平均时间、免疫缓解(不可检测到循环中的寻常型天疱疮抗体) 的平均时间、治疗停药后5年内无临床复发的患者比例、从治疗停药到首次复发的时间以及不良反应的发生率。
接受泼尼松单药治疗的患者临床缓解的平均(±标准差)时间为7.2±13.1个月,接受额外硫唑嘌呤治疗的患者为6.8±10.5个月,环孢素组为8.1±11.8个月,接受环磷酰胺治疗的患者为4.9±6.9个月(显著短于所有其他治疗组,p<0.05)。泼尼松单药治疗、硫唑嘌呤、环孢素和环磷酰胺免疫缓解的平均(±标准差)时间分别为33±27个月、28±24个月、30±21个月和23±17个月。治疗停药后5年内无临床复发的患者比例,泼尼松单药治疗组为55%,硫唑嘌呤组为50%,环孢素组为43%,环磷酰胺组为69%。在经历复发的患者中,接受泼尼松单药治疗的患者从治疗停药到临床复发的平均(±标准差)时间为10.50±6.86个月,硫唑嘌呤组为16.40±17.36个月,环孢素组为12.44±6.48个月,环磷酰胺组为21.16±20.13个月。所有治疗方案的安全性概况相当。
口服泼尼松联合环磷酰胺是治疗寻常型天疱疮最有效的方法。所有治疗方案的安全性概况相似。我们认为,剂量为1.1 - 1.5mg/kg/天的环磷酰胺应是治疗中重度寻常型天疱疮的首选辅助药物。