Breen T W, Janzen J A
Department of Anaesthesia, Foothills Hospital, University of Calgary, Alberta.
Can J Anaesth. 1991 Oct;38(7):895-9. doi: 10.1007/BF03036969.
Pulmonary hypertension in pregnant women is uncommon but is associated with a high mortality. We present the case of a 14-yr-old parturient with pulmonary hypertension and cardiomyopathy who required a Caesarean section. Management goals included: (1) maintaining right ventricular function, (2) avoiding the haemodynamic effects of general endotracheal anaesthesia, and (3) minimizing narcotic-related neonatal respiratory depression. While most authors agree on invasive pulmonary and systemic monitoring, opinions differ as to the optimal method of providing anaesthesia for these patients. The successful use of lumbar epidural anaesthesia with lidocaine and fentanyl is described. When the local anaesthetic was administered slowly and in increments, epidural anaesthesia was safe for both mother and fetus.
孕妇肺动脉高压并不常见,但死亡率很高。我们报告一例14岁患有肺动脉高压和心肌病的产妇,她需要剖宫产。管理目标包括:(1)维持右心室功能;(2)避免全身气管内麻醉的血流动力学影响;(3)尽量减少与麻醉剂相关的新生儿呼吸抑制。虽然大多数作者都同意进行有创性肺和全身监测,但对于为这些患者提供麻醉的最佳方法,意见存在分歧。本文描述了利多卡因和芬太尼用于腰段硬膜外麻醉的成功案例。当缓慢递增给予局部麻醉药时,硬膜外麻醉对母婴均安全。