Borrelli Umberto, Al-Attar Nawwar, Detroux Marc, Nottin Remi, Nikis Stéphane, Jennes Serge, Nackers Pierre, Baert Geert, Colinet Benoit, Miesse Christian, Fijakowski Jaroslaw, Perron François
Department of Cardiovascular Surgery, St-Joseph Hospital, Gilly, Belgium.
Surg Technol Int. 2007;16:159-66.
We have introduced a number of modifications to minimize the deleterious effects of cardiopulmonary bypass (CPB) by reducing the surface of the extracorporeal circulation (ECC), the length of the ECC circuit, the contact surface of the oxygenator, and the volume of priming solution, in addition to employing biocompatible systems and isolation of excess blood volumes of venous reservoirs in transfusion bags very early in CPB. Encouraged by the results of our initial "Compact ECC," we have decided to improve it by implementing other techniques such as controlled hemodilution of the patient by reducing the diameter of ECC venous tubing (from 1/2 in. to 3/8 in.), limiting contact surface of the oxygenator and venous reservoir, positioning the oxygenator and venous reservoir at the level of the patient's shoulder, and employing venous cannulae adapted to vacuum assisted venous drainage (VAVD) to replace venous drainage by gravity. The purpose of this study is to evaluate postoperative outcomes of Compact ECC. Three groups of patients undergoing coronary artery bypass graft (CABG) are compared. Our new Compact ECC shows improved outcomes through reduced postoperative ventilation time, blood loss, intensive care stay, need for blood transfusion, and levels of lactate dehydrogenase despite the patients' pathologies and surgeries being more complex.
我们已进行了多项改进,通过减少体外循环(ECC)面积、ECC回路长度、氧合器接触面和预充液体积,来尽量降低体外循环(CPB)的有害影响,此外还采用了生物相容性系统,并在CPB早期就将静脉储血器中多余的血容量隔离在输血袋中。受我们最初的“紧凑型ECC”结果鼓舞,我们决定通过实施其他技术来改进它,比如通过减小ECC静脉管道直径(从1/2英寸减至3/8英寸)对患者进行控制性血液稀释,限制氧合器和静脉储血器的接触面,将氧合器和静脉储血器置于患者肩部水平,并采用适用于真空辅助静脉引流(VAVD)的静脉插管来取代重力静脉引流。本研究的目的是评估紧凑型ECC的术后结果。比较了三组接受冠状动脉旁路移植术(CABG)的患者。尽管患者的病情和手术更为复杂,但我们新的紧凑型ECC通过缩短术后通气时间、减少失血量、缩短重症监护时间、减少输血需求以及降低乳酸脱氢酶水平,显示出了更好的结果。