Pillow J Jane, Hillman Noah, Moss Timothy J M, Polglase Graeme, Bold Geoff, Beaumont Chris, Ikegami Machiko, Jobe Alan H
School of Women's and Infants' Health, The University of Western Australia, Perth, Australia.
Am J Respir Crit Care Med. 2007 Jul 1;176(1):63-9. doi: 10.1164/rccm.200609-1368OC. Epub 2007 Apr 12.
The technique used to provide continuous positive airway pressure (CPAP) to the newborn may influence lung function and breathing efficiency.
To compare differences in gas exchange physiology and lung injury resulting from treatment of respiratory distress with either bubble or constant pressure CPAP and to determine if the applied flow influences short-term outcomes.
Lambs (133 d gestation; term is 150 d) born via cesarean section were weighed, intubated, and treated with CPAP for 3 hours. Two groups were treated with 8 L/minute applied flow using the bubble (n = 12) or the constant pressure (n = 12) technique. A third group (n = 10) received the bubble method with 12 L/minute bias flow. Measurements at study completion included arterial blood gases, oxygraphy, capnography, tidal flow, multiple breath washout, lung mechanics, static pressure-volume curves, and bronchoalveolar lavage fluid protein.
Birth weight and arterial gas variables at 15 minutes were comparable. Flow (8 or 12 L/min) did not influence the 3-hour outcomes in the bubble group. Bubble technique was associated with a higher pH, Pa(O2), oxygen uptake, and area under the flow-volume curve, and a decreased alveolar protein, respiratory quotient, Pa(CO2), and ventilation inhomogeneity compared with the constant pressure group.
Compared with constant pressure technique, bubble CPAP promotes enhanced airway patency during treatment of acute postnatal respiratory disease in preterm lambs and may offer protection against lung injury.
用于为新生儿提供持续气道正压通气(CPAP)的技术可能会影响肺功能和呼吸效率。
比较气泡式或恒压式CPAP治疗呼吸窘迫时气体交换生理学和肺损伤的差异,并确定应用的流量是否会影响短期预后。
对通过剖宫产出生的羔羊(妊娠133天;足月为150天)进行称重、插管,并给予CPAP治疗3小时。两组使用气泡式(n = 12)或恒压式(n = 12)技术,以8升/分钟的应用流量进行治疗。第三组(n = 10)采用12升/分钟偏流的气泡式方法。研究结束时的测量指标包括动脉血气、氧饱和度测定、二氧化碳图、潮气量、多次呼吸冲洗、肺力学、静态压力-容积曲线以及支气管肺泡灌洗 fluid蛋白。
出生体重和15分钟时的动脉血气变量具有可比性。流量(8或12升/分钟)对气泡组的3小时预后没有影响。与恒压组相比,气泡式技术与更高的pH值、动脉血氧分压(Pa(O2))、氧摄取量以及流量-容积曲线下面积相关,同时肺泡蛋白、呼吸商、动脉血二氧化碳分压(Pa(CO2))和通气不均匀性降低。
与恒压技术相比,气泡式CPAP在治疗早产羔羊出生后急性呼吸系统疾病期间可促进气道通畅性增强,并可能提供肺损伤保护。