Matsuura Y, Suzuki M, Yoshimatsu K, Arikawa J, Takashima I, Yokoyama M, Igota H, Yamauchi K, Ishida S, Fukui D, Bando G, Kosuge M, Tsunemitsu H, Koshimoto C, Sakae K, Chikahira M, Ogawa S, Miyamura T, Takeda N, Li T C
Institute for Animal Experimentation, Graduate School of Medicine, Hokkaido University, Sapporo, Japan.
Arch Virol. 2007;152(7):1375-81. doi: 10.1007/s00705-007-0965-6. Epub 2007 Apr 13.
We examined 976 sika deer serum samples, 159 liver tissue samples and 88 stool samples collected from 16 prefectures in Japan, and performed ELISA and RT-PCR assays to detect antibodies to HEV and HEV RNA, respectively. Although 25 (2.6%) of 976 samples were positive for anti-HEV IgG, the antibody titers were very low. The OD values ranged between 0.018 and 0.486, forming a single distribution rather than a bimodal distribution, suggesting that the antibody detected in this study was not induced by HEV infection, or that deer have low sensitivity to HEV. HEV RNA was not detected in these samples, also suggesting that deer may not play a role as an HEV reservoir.
我们检测了从日本16个县采集的976份梅花鹿血清样本、159份肝脏组织样本和88份粪便样本,并分别进行了ELISA和RT-PCR检测以检测抗戊型肝炎病毒(HEV)抗体和HEV RNA。虽然976份样本中有25份(2.6%)抗HEV IgG呈阳性,但抗体滴度非常低。OD值在0.018至0.486之间,形成单一分布而非双峰分布,这表明本研究中检测到的抗体并非由HEV感染诱导产生,或者梅花鹿对HEV的敏感性较低。在这些样本中未检测到HEV RNA,这也表明梅花鹿可能并非HEV的储存宿主。