Lundin E, Graf W, Garske U, Nilsson S, Maripuu E, Karlbom U
Department of Surgery, University Hospital, Uppsala, Sweden.
Colorectal Dis. 2007 May;9(4):344-51. doi: 10.1111/j.1463-1318.2006.01153.x.
Colonic transit studies are used to diagnose slow transit constipation (STC) and to evaluate segmental colonic transit before segmental or subtotal colectomy. The aim of the study was to compare a single X-ray radio-opaque marker method with a scintigraphic technique to assess total and segmental colonic transit in patients with STC.
Thirty-one female patients (median age 46 years) with severe constipation and a prolonged or borderline prolonged colonic transit time on radio-opaque marker study were included in the study. They were subsequently investigated with (111)Indium-DTPA colonic transit scintigraphy, with a median time between the investigations of 4(range 1-27) months. Normal values of healthy female controls were used for comparison.
There was no difference between the two methods in terms of prolonged or normal total colonic transit time. Twenty-nine of 31 female patients had a prolonged transit time only in one or two segments on the marker study. On scintigraphy, the transit time was prolonged for patients in the left (P < 0.05 to P < 0.001), but not in the right colon. With respect to prolonged or normal segmental transit time, there was a significant difference between the two methods only in the descending colon (P = 0.02). However, the results varied considerably for individual patients.
Segmental colonic delay was a common finding. The two methods gave similar results for groups of patients, except in the descending colon. The variation of the results for individuals suggests that a repeated transit test may improve the assessment of total and segmental transit.
结肠传输研究用于诊断慢传输型便秘(STC),并在节段性或次全结肠切除术前评估节段性结肠传输情况。本研究的目的是比较单一X线不透光标志物法与闪烁扫描技术,以评估STC患者的全结肠和节段性结肠传输情况。
31例患有严重便秘且在不透光标志物研究中结肠传输时间延长或接近延长的女性患者(中位年龄46岁)纳入本研究。随后对她们进行了铟-111-二乙三胺五乙酸(¹¹¹In-DTPA)结肠传输闪烁扫描,两次检查的中位间隔时间为4(范围1 - 27)个月。使用健康女性对照的正常值进行比较。
两种方法在全结肠传输时间延长或正常方面无差异。31例女性患者中有29例在标志物研究中仅一两个节段的传输时间延长。在闪烁扫描中,左半结肠患者的传输时间延长(P < 0.05至P < 0.001),但右半结肠未延长。关于节段性传输时间延长或正常,两种方法仅在降结肠存在显著差异(P = 0.02)。然而,个体患者的结果差异很大。
节段性结肠延迟是常见表现。除降结肠外,两种方法对患者群体得出的结果相似。个体结果的差异表明重复传输试验可能会改善对全结肠和节段性传输的评估。