Suppr超能文献

[巴黎大区医学:巴黎地区一个世界级的“竞争力集群”,其中包含一个神经科学“子集群”]

[Medicen Paris Région: A world-class ''competitiveness cluster'' in the Paris region incorporating a neuroscience ''subcluster''].

作者信息

Canet Emmanuel

机构信息

Institut de recherches internationales Servier, 6, place des Pléiades, 92415 Courbevoie, France.

出版信息

Med Sci (Paris). 2007 Apr;23(4):435-9. doi: 10.1051/medsci/2007234435.

Abstract

The French public-private partnerships known as "competitive clusters" [pôles de compétitivité (PdC)] are intended to be novel and ambitious engines of regional growth, employment and biomedical innovation. Partly funded by government and local councils, they aim to capitalize on regional expertise by bringing together basic scientists, clinicians, innovative entrepreneurs and local decision-makers around specific themes that have become too costly and complex for any of these actors to tackle alone. Clusters provide the critical mass required both to underpin innovation potential and to authenticate regional claims to international competitiveness. Medicen is a biomedicine and therapeutics cluster comprising 120 partners from four broad "colleges" in the greater Paris region: major industry, small and medium-sized businesses, teaching hospitals/State research bodies, and local councils. Chief among its cooperative R&D projects is the neuroscience subcluster, in which "TransAl" the neurodegenerative disease project, counts Sanofi-Aventis, Servier and the French Atomic Energy Commission [Commissariat à l'Energie Atomique (CEA)] as key partners. One main aim is to develop an experimental model in rhesus monkeys in which a putative cause of Alzheimer's disease, intracerebral accumulation of b-amyloid peptide, is generated by impairing the peptide's clearance. The other aim, in which the nuclear medicine expertise of the CEA will be crucial, is to identify, characterize and validate markers for magnetic resonance and positron emission tomography imaging, and to source biomarkers from cerebrospinal fluid proteomics. A human biological resource centre (DNA and tissue banks) project dedicated to neurological and psychiatric disease should be up and running in 2007. Only through fundamental restructuring of resources on such a large cooperative scale are solutions likely to be found to the major problems of modern medicine, bringing healthcare and regional socioeconomic benefits in its wake.

摘要

法国的公私合作伙伴关系,即“竞争力集群”[竞争力极点(PdC)],旨在成为区域增长、就业和生物医学创新方面新颖且宏伟的引擎。它们部分由政府和地方议会资助,旨在通过围绕特定主题汇聚基础科学家、临床医生、创新企业家和地方决策者,来利用区域专业知识,这些主题对于任何一方单独应对而言都已变得成本过高且过于复杂。集群提供了支撑创新潜力以及证实区域具有国际竞争力所需的临界规模。Medicen是一个生物医学与治疗学集群,由大巴黎地区四个广泛的“学院”中的120个合作伙伴组成:大型企业、中小企业、教学医院/国家研究机构以及地方议会。其合作研发项目中首要的是神经科学子集群,其中“TransAl”神经退行性疾病项目将赛诺菲 - 安万特、施维雅以及法国原子能委员会[法国原子能总署(CEA)]列为关键合作伙伴。一个主要目标是在恒河猴中开发一种实验模型,通过损害β - 淀粉样肽的清除来产生阿尔茨海默病的一个假定病因,即该肽在脑内积累。另一个目标,其中CEA的核医学专业知识将至关重要,是识别、表征和验证磁共振和正电子发射断层成像的标志物,并从脑脊液蛋白质组学中获取生物标志物。一个致力于神经和精神疾病的人类生物资源中心(DNA和组织库)项目应于2007年启动并运行。只有通过如此大规模合作的资源根本性重组,才有可能找到解决现代医学主要问题的办法,并随之带来医疗保健和区域社会经济效益。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验