Puranik Rajesh, Greaves Kim, Hawker Richard E, Pressley Lynne A, Robinson Peter J, Celermajer David S
Department of Cardiology, Royal Prince Alfred Hospital, Sydney, Australia.
Heart Lung Circ. 2007 Aug;16(4):295-9. doi: 10.1016/j.hlc.2007.02.084. Epub 2007 Apr 16.
Although repair of Tetralogy of Fallot (TOF) and transposition of the great arteries (TGA) has facilitated survival into adulthood, many survivors have residual haemodynamic abnormalities, including exercise intolerance and late right ventricular (RV) failure.
We studied 40 asymptomatic adult subjects (31.3+/-1.5 years) after congenital heart disease (CHD) surgery during childhood, using tissue Doppler echocardiography (TDE). We compared systolic (S') and diastolic (E' for early filling) RV and LV velocities, with 40 age matched controls (29.5+/-1.0 years).
Both RV S' and E' velocities were significantly slower in the CHD group compared to controls (6.3+/-0.4 cm/s vs. 9.3+/-0.3 cm/s; 8.5+/-0.5 cm/s vs. 10.9+/-0.4 cm/s, respectively, p<0.001 for both). By contrast, LV S' and E' velocities were similar in both groups. Interestingly, in 50% of CHD subjects where RV function was reported as 'normal', both RV S' and E' velocities were significantly slower compared with controls (6.5+/-0.6 cm/s vs. 9.3+/-0.3 cm/s, p<0.0001 and 9.4+/-0.7 cm/s vs. 10.9+/-0.4 cm/s, p<0.05 respectively).
RV S' and E' velocities are frequently abnormal in asymptomatic survivors of TOF and TGA repair, even where RV function appears 'normal'. Hence TDE during follow up may be a sensitive means of detecting pre-clinical abnormalities in RV performance.
尽管法洛四联症(TOF)修复术和大动脉转位(TGA)手术提高了患者成年后的生存率,但许多幸存者仍存在残余血流动力学异常,包括运动不耐受和晚期右心室(RV)衰竭。
我们使用组织多普勒超声心动图(TDE)研究了40名童年时期接受先天性心脏病(CHD)手术的无症状成年受试者(31.3±1.5岁)。我们将右心室和左心室的收缩期(S')和舒张期(早期充盈的E')速度与40名年龄匹配的对照组(29.5±1.0岁)进行了比较。
与对照组相比,CHD组的右心室S'和E'速度均显著减慢(分别为6.3±0.4 cm/s对9.3±0.3 cm/s;8.5±0.5 cm/s对10.9±0.4 cm/s,两者p<0.001)。相比之下,两组的左心室S'和E'速度相似。有趣的是,在报告右心室功能为“正常”的CHD受试者中,50%的右心室S'和E'速度与对照组相比均显著减慢(分别为6.5±0.6 cm/s对9.3±0.3 cm/s,p<0.0001;9.4±0.7 cm/s对10.9±0.4 cm/s,p<0.05)。
在TOF和TGA修复术的无症状幸存者中,即使右心室功能看似“正常”,右心室S'和E'速度也经常异常。因此,随访期间的TDE可能是检测右心室功能临床前异常的敏感方法。