Massadeh Adnan M, Al-Safi Saafan A, Momani Idrees F, Al-Mahmoud Mohsen, Alkofahi Ahmad S
Department of Medicinal Chemistry and Pharmacognosy, Faculty of Pharmacy, Jordan University of Science and Technology, Irbid, Jordan.
Biol Trace Elem Res. 2007 Feb;115(2):157-67. doi: 10.1007/BF02686027.
Analysis and distribution of Pb and Cd in different mice organs, including the liver, kidney, spleen, heart, and blood, were evaluated before and after treatment with different aqueous concentrations of Nigella sativa (1.25-10.0 mg/L). Atomic absorption spectrometry was used for analysis of Pb and Cd in these organs. Results indicated that the Pb in the unexposed group of mice without treatment with N. sativa (black cumin) was in the following order: liver > heart > spleen > kidney, and the distribution of Pb in various organs of the unexposed group was not affected significantly by N. sativa. Moreover, results of mice exposed for Pb show that the Pb concentrations in different organs were reduced significantly (p < 0.05) by 72.9%, 63.4%, 72.3%, 66.7%, and 39.5% at a dose of 10 mg/L of N. sativa for the liver, kidney, heart, spleen, and blood, respectively. Furthermore, the distribution of Cd in the unexposed Cd group of mice without treatment with N. sativa was in the following order: kidney > heart > spleen > liver. Nigella sativa at 10 mg/L reduced Cd levels in mice exposed to Cd by 75.5%, 83.3%, 47.0%, 95.3%, and 100% in the liver, kidney, heart, spleen, and blood, respectively, whereas blood Cd concentrations were lowered to below the detection limit of 0.05 mug/L. A 28-d exposure of mice to a Cd-Pb mixture at a concentration of 1 ppm in drinking water induced a highly significant inhibition (p < 0.0001) of antibody response to human serum (80.5%). The suppressed immune responses in mice pretreated with the Cd-Pb mixture were reversed by 43.1% and 38.9% in the presence of 1.25 and 2.5 mg/mL of N. sativa, respectively, whereas higher concentrations (5-10 mg/mL) of N. sativa increased the immunosuppression significantly. Nigella sativa at 1.25-10 mg/mL did not induce any significant modulation of the antibody response in unexposed mice.
在用不同水浓度(1.25 - 10.0毫克/升)的黑种草处理之前和之后,评估了铅(Pb)和镉(Cd)在不同小鼠器官(包括肝脏、肾脏、脾脏、心脏和血液)中的分析与分布情况。使用原子吸收光谱法分析这些器官中的铅和镉。结果表明,未用黑种草(黑孜然)处理的未暴露组小鼠体内铅的分布顺序为:肝脏>心脏>脾脏>肾脏,且黑种草对未暴露组各器官中铅的分布没有显著影响。此外,暴露于铅的小鼠结果显示,在10毫克/升黑种草剂量下,肝脏、肾脏、心脏、脾脏和血液中不同器官的铅浓度分别显著降低(p<0.05)了72.9%、63.4%、72.3%、66.7%和39.5%。此外,未用黑种草处理的未暴露镉组小鼠体内镉的分布顺序为:肾脏>心脏>脾脏>肝脏。10毫克/升的黑种草使暴露于镉的小鼠肝脏、肾脏、心脏、脾脏和血液中的镉水平分别降低了75.5%、83.3%、47.0%、95.3%和100%,而血液镉浓度降至低于0.05微克/升的检测限。小鼠在饮用水中以1 ppm的浓度暴露于镉 - 铅混合物28天,会导致对人血清抗体反应的高度显著抑制(p<0.0001)(80.5%)。在1.25和2.5毫克/毫升黑种草存在的情况下,用镉 - 铅混合物预处理的小鼠中受抑制的免疫反应分别逆转了43.1%和38.9%,而较高浓度(5 - 10毫克/毫升)的黑种草则显著增加了免疫抑制作用。1.25 - 10毫克/毫升的黑种草对未暴露小鼠的抗体反应没有诱导任何显著调节作用。