Tsai Ming-Che, Chen Wei-Ju, Ching Cheng-Hsin, Chuang Jih-Ing
Department of Emergency Medicine, National Cheng Kung University Hospital, Tainan, Taiwan.
Shock. 2007 May;27(5):527-33. doi: 10.1097/01.shk.0000245032.31859.f2.
Fluid resuscitation is vital for treating traumatic hemorrhagic shock (HS), but reperfusion is believed to have the adverse consequences of generating reactive oxygen species and inflammatory cytokines, both of which cause multiple organ dysfunctions. We investigated the effects of various resuscitation fluids on the changes of redox-sensitive molecules after HS and fluid resuscitation (HS/R). We induced HS by bleeding male Sprague-Dawley rats to a blood pressure of 30 to 40 mmHg for 60 minutes. Thirty minutes later, the rats were killed (HS group) or immediately resuscitated with shed blood (HS + BL group), L-isomer lactated Ringer's solution (HS + LR group), or hydroxyethyl starch (HS + HES group). After HS, we found a significant increase in nuclear factor kappaB DNA binding activity, which was effectively inhibited using HES solution or blood resuscitation. Moreover, resuscitation with blood or LR solution, but not HES solution, induced significant oxidative stress, manifested by a high ratio of oxidized glutathione to reduced glutathione in the lungs, liver, and spleen. HS alone, however, did not increase the ratio of the oxidized glutathione to reduced glutathione in all organs. Although the protein expression of anti-apoptotic Bcl-2 and pro-apoptotic Bax varied in different organs, we found that resuscitation using HES solution prevented the HS-induced reduction of the Bcl-2/Bax ratio in the heart. HES solution was an appropriate resuscitation fluid in reversing nuclear factor kappaB activation, maintaining the Bcl-2/Bax ratio, and preventing oxidative stress after acute HS.
液体复苏对于治疗创伤性失血性休克(HS)至关重要,但再灌注被认为会产生活性氧和炎性细胞因子,二者都会导致多器官功能障碍。我们研究了各种复苏液体对HS和液体复苏(HS/R)后氧化还原敏感分子变化的影响。通过将雄性Sprague-Dawley大鼠放血至血压为30至40 mmHg持续60分钟来诱导HS。30分钟后,处死大鼠(HS组)或立即用 shed blood(HS + BL组)、L-异构体乳酸林格氏液(HS + LR组)或羟乙基淀粉(HS + HES组)进行复苏。HS后,我们发现核因子κB DNA结合活性显著增加,使用HES溶液或血液复苏可有效抑制该活性。此外,用血液或LR溶液复苏,但不是HES溶液,会诱导显著的氧化应激,表现为肺、肝和脾中氧化型谷胱甘肽与还原型谷胱甘肽的比例升高。然而,单独的HS并未增加所有器官中氧化型谷胱甘肽与还原型谷胱甘肽的比例。尽管抗凋亡蛋白Bcl-2和促凋亡蛋白Bax的蛋白表达在不同器官中有所不同,但我们发现使用HES溶液复苏可防止HS诱导的心脏中Bcl-2/Bax比例降低。HES溶液是逆转急性HS后核因子κB活化、维持Bcl-2/Bax比例并防止氧化应激的合适复苏液体。