Novak M, Hall C L, Blackburn B J
Department of Biology, University of Winnipeg, Manitoba, Canada.
Int J Parasitol. 1991 Sep;21(5):589-96. doi: 10.1016/0020-7519(91)90064-e.
The direct effects of the inflammatory mediators, histamine (HI) and serotonin (SE), on the glucose metabolism of Hymenolepis diminuta in vitro were studied by analyzing the excretory products from culture media, containing D-1-13C-glucose and various concentrations of HI and/or SE, by 1H-nuclear magnetic resonance (n.m.r.) spectroscopy. The results revealed that HI markedly accelerated the glycolysis process by increasing the amount of lactate production. The increased glycolytic activity was reflected in a concentration-dependent increase in glucose uptake. Excretion of acetate was also stimulated by HI. A low concentration of SE significantly increased succinate, acetate and lactate excretions, whereas a high concentration had little effect on lactate production and significantly decreased succinate and acetate excretions. A combination of HI and SE treatment at a low concentration had no significant effect, but at a high concentration showed an additive effect, with an increase in lactate production, a decrease in succinate production and an increase in glucose uptake. Thus this work confirms that HI and SE directly influence, albeit differently, energy metabolism of the tapeworm H. diminuta.
通过1H核磁共振(n.m.r.)光谱分析含有D-1-13C-葡萄糖以及不同浓度组胺(HI)和/或5-羟色胺(SE)的培养基的排泄产物,研究了炎症介质组胺(HI)和5-羟色胺(SE)对微小膜壳绦虫体外葡萄糖代谢的直接影响。结果显示,HI通过增加乳酸生成量显著加速糖酵解过程。糖酵解活性的增强表现为葡萄糖摄取呈浓度依赖性增加。HI还刺激了乙酸盐的排泄。低浓度的SE显著增加了琥珀酸盐、乙酸盐和乳酸盐的排泄,而高浓度对乳酸生成影响不大,且显著降低了琥珀酸盐和乙酸盐的排泄。低浓度的HI和SE联合处理无显著影响,但高浓度时表现出相加效应,乳酸生成增加、琥珀酸盐生成减少以及葡萄糖摄取增加。因此,这项研究证实HI和SE尽管方式不同,但直接影响微小膜壳绦虫的能量代谢。