Honos George, Amyot Robert, Choy Jonathan, Leong-Poi Howard, Schnell Greg, Yu Eric
Sir Mortimer B Davis Jewish General Hospital, Montreal, Quebec, Canada.
Can J Cardiol. 2007 Apr;23(5):351-6. doi: 10.1016/s0828-282x(07)70767-5.
As an adjunct to transthoracic, transesophageal and stress echocardiography, contrast echocardiography (CE) improves the diagnostic accuracy of technically suboptimal studies when used in conjunction with harmonic imaging. Intravenous ultrasound contrast agents are indicated for left ventricular (LV) opacification and improvement of LV endocardial border delineation in patients with suboptimal acoustic windows. Demonstrated benefits of CE include improvement in the accuracy of LV measurements, regional wall motion assessment, evaluation of noncompaction cardiomyopathy, thrombus detection, Doppler signal enhancement and conjunctive use with stress echocardiography. Studies have shown the value of CE in the assessment and quantification of myocardial perfusion, and recent clinical trials have suggested a role for contrast perfusion imaging in the stratification of patients with suspected coronary artery disease. While it adds some time and cost to the echocardiographic study, CE frequently obviates the need for additional specialized, expensive and less accessible cardiac investigations, and allows for prompt and optimal subsequent patient management. Despite its proven advantages, CE is presently underused in Canada, and this situation will, unfortunately, not improve until several barriers to its use are overcome. Resolving these important hurdles is vital to the future of CE and to its eventual implementation into clinical practice of promising contrast-based diagnostic and therapeutic applications, including the assessment of perfusion by myocardial CE.
作为经胸、经食管和负荷超声心动图的辅助手段,对比超声心动图(CE)与谐波成像联合使用时,可提高技术上欠佳的检查的诊断准确性。静脉内超声造影剂适用于声学窗口欠佳患者的左心室(LV)显影及改善LV心内膜边界的描绘。CE已证实的益处包括提高LV测量、节段性室壁运动评估、心肌致密化不全心肌病评估、血栓检测、多普勒信号增强以及与负荷超声心动图联合使用的准确性。研究表明CE在心肌灌注评估和定量方面具有价值,最近的临床试验提示对比灌注成像在疑似冠状动脉疾病患者分层中的作用。虽然CE会增加超声心动图检查的时间和成本,但它常常无需进行额外的专门、昂贵且难以获得的心脏检查,并能实现对患者的及时和最佳后续管理。尽管CE已证实具有优势,但目前在加拿大的应用不足,不幸的是,在克服其应用的若干障碍之前,这种情况不会改善。解决这些重要障碍对CE的未来发展以及最终将其应用于基于对比的有前景的诊断和治疗应用(包括心肌CE灌注评估)的临床实践至关重要。