Pancorbo-Hidalgo Pedro Luis, García-Fernández Francisco Pedro, López-Medina Isabel Maria, López-Ortega Jesús
School of Health Sciences, University of Jaén, Spain.
J Adv Nurs. 2007 May;58(4):327-38. doi: 10.1111/j.1365-2648.2007.04236.x. Epub 2007 Apr 17.
This paper is a report of a study to determine: (a) Spanish nurses' level of knowledge of existing guidelines for pressure ulcer prevention and treatment, (b) the level of implementation of this knowledge in clinical practice and (c) the professional and educational factors that influence knowledge and practice.
Improvement in pressure ulcer care depends both on the dissemination of knowledge and on its implementation in clinical practice. Studies carried out in several countries have demonstrated gaps in knowledge about recommendations for pressure ulcer care and deficiencies in their implementation.
A survey was carried out between September 2001 and June 2002, targeting a cluster randomized sample of 2006 Registered Nurses and Licensed Practice Nurses working at hospitals, primary healthcare centres and elder care centres in Andalusia (Spain).
The response rate was 36.9% (n = 740). The level of knowledge of prevention interventions was 79.1%, while that of treatment interventions was 75.9%. The levels of implementation in clinical practice were notably lower: 68.1% for prevention, and 65.3% for treatment. Nurses holding a university degree obtained higher scores, and those who had received specific education in pressure ulcer care obtained higher scores both for knowledge and clinical practice. Taking part in research projects also improved knowledge implementation.
Although most of the recommendations on pressure ulcer care found in guidelines are well known by nurses, there is a group of interventions about which they have insufficient knowledge and low implementation rates.
本文报告一项研究,旨在确定:(a) 西班牙护士对现有压疮预防和治疗指南的知识水平;(b) 该知识在临床实践中的实施水平;以及 (c) 影响知识和实践的专业及教育因素。
压疮护理的改善既取决于知识的传播,也取决于其在临床实践中的实施。在几个国家开展的研究表明,在压疮护理建议的知识方面存在差距,且在实施方面存在不足。
2001年9月至2002年6月进行了一项调查,目标是对西班牙安达卢西亚地区医院、初级医疗保健中心和老年护理中心工作的2006名注册护士和执业护士进行整群随机抽样。
回复率为36.9%(n = 740)。预防干预措施的知识水平为79.1%,而治疗干预措施的知识水平为75.9%。临床实践中的实施水平明显较低:预防方面为68.1%,治疗方面为65.3%。拥有大学学位的护士得分更高,接受过压疮护理专项教育的护士在知识和临床实践方面得分均更高。参与研究项目也提高了知识的实施。
尽管指南中关于压疮护理的大多数建议护士都很熟悉,但仍有一组干预措施他们了解不足且实施率较低。