Pahari D K, Kazmi W, Raman G, Biswas Sobhan
Division of Nephrology, Tufts-New England Medical Center, Boston, MA 02111, USA.
J Indian Med Assoc. 2006 Nov;104(11):630-4, 636.
Elevated pH and elevated plasma bicarbonate level above normal characterise metabolic alkalosis. When bicarbonate is elevated pCO2 must also be elevated to maintain pH to its normal range. Therefore with metabolic alkalosis, the compensation is to decrease alveolar ventilation, and increase pCO2. The causes of metabolic alkalosis are gastro-intestinal hydrogen and chloride loss and due to renal cause. For metabolic alkalosis to continue both generation and maintenance of high levels of bicarbonate are necessary. The diagnosis of metabolic alkalosis is established by noting pH, serum bicarbonate (elevated) and pCO2 (compensatory) elevation. To establish the causes it is necessary to determine intravascular volume, supine and standing blood pressure and renin angiotension alolosterone axis. In chloride responsive alkalosis in which the conditions are extracellular volume depletion, hypokalaemia and hypochloraemia correction of intravascular volume with sodium chloride is needed. In severe metabolic alkalosis of any cause dilute hydrochloric acid (0.1 N HCl) may be infused intravenously but haemolysis may be a complication. In emergency situation with severe hypokalaemia dialysis with higher K+, Cl- and low HCO3- bath will be appropriate.
代谢性碱中毒的特征是pH值升高和血浆碳酸氢盐水平高于正常。当碳酸氢盐升高时,pCO₂也必须升高以维持pH值在正常范围内。因此,对于代谢性碱中毒,代偿机制是减少肺泡通气,并增加pCO₂。代谢性碱中毒的原因是胃肠道氢和氯的丢失以及肾脏原因。为了使代谢性碱中毒持续存在,高水平碳酸氢盐的产生和维持都是必要的。代谢性碱中毒的诊断是通过注意pH值、血清碳酸氢盐(升高)和pCO₂(代偿性)升高来确立的。为了确定病因,有必要测定血管内容量、仰卧位和站立位血压以及肾素-血管紧张素-醛固酮轴。在氯反应性碱中毒中,存在细胞外液容量减少、低钾血症和低氯血症的情况,需要用氯化钠纠正血管内容量。在任何原因引起的严重代谢性碱中毒中,可静脉输注稀盐酸(0.1N HCl),但可能会出现溶血并发症。在严重低钾血症的紧急情况下,使用含较高K⁺、Cl⁻和低HCO₃⁻的透析液进行透析是合适的。