Rubin S I, Sonnenberg B, Zettle R, Halperin M L
Department of Veterinary Internal Medicine, Western College of Veterinary Medicine, University of Saskatchewan, Saskatoon.
Clin Invest Med. 1994 Dec;17(6):515-21.
Loss or sequestration of HCl induces an acute metabolic alkalosis. The purpose of these experiments was to examine the renal handling of bicarbonate (HCO3-) in awake, euvolemic rats to determine if a significant degree of bicarbonaturia would develop because, if present, it could lead to large negative balances for sodium (Na+) and/or potassium (K+). Metabolic alkalosis was induced acutely by creating the equivalent of an acute and large loss of HCl; the net effect was to lose Cl- and gain equimolar HCO3- in rats that were in Na+ and K+ balance. A loop diuretic induced the loss of 1,860 mumol Na+, 842 mumol K+ and 2,444 mumol Cl- over a 4-h period; the loss of Cl- was replaced as its Na+ or K+ salt by infusing equivalent amounts of NaHCO3 and KHCO3 (ultimately, a "simple exchange" of 2,444 mumol of HCO3- for Cl-). Metabolic alkalosis was sustained for 4 h (mean plasma [HCO3-] = 43 mmol/L); there was a parallel fall in the plasma [Cl-]. From a renal perspective, the fractional excretion of HCO3- was only 0.4%. This adaptation could be viewed as potentially life-saving, because excretion of NaHCO3 would result quickly in a severe reduction in ECF volume and metabolic acidosis and, in addition, in a severe degree of K(+)-depletion.
盐酸的丢失或潴留会引发急性代谢性碱中毒。这些实验的目的是研究清醒、血容量正常的大鼠对碳酸氢盐(HCO3-)的肾脏处理情况,以确定是否会出现显著程度的碱尿症,因为如果出现碱尿症,可能会导致钠(Na+)和/或钾(K+)的大量负平衡。通过造成相当于急性大量盐酸丢失的情况来急性诱发代谢性碱中毒;净效应是使处于Na+和K+平衡状态的大鼠丢失Cl-并获得等摩尔的HCO3-。一种袢利尿剂在4小时内导致1860 μmol Na+、842 μmol K+和2444 μmol Cl-的丢失;通过输注等量的NaHCO3和KHCO3(最终是2444 μmol HCO3-与Cl-的“简单交换”)以其Na+或K+盐的形式补充丢失的Cl-。代谢性碱中毒持续4小时(平均血浆[HCO3-]=43 mmol/L);血浆[Cl-]同时下降。从肾脏角度来看,HCO3-的分数排泄率仅为0.4%。这种适应性变化可被视为可能具有挽救生命的作用,因为NaHCO3的排泄会迅速导致细胞外液量严重减少和代谢性酸中毒,此外,还会导致严重的K+缺乏。