Varma Shambhu D, Hegde Kavita R
Department of Ophthalmology and Visual Sciences, University of Maryland School of Medicine, Baltimore, MD 21201, USA.
J Ocul Pharmacol Ther. 2007 Apr;23(2):188-95. doi: 10.1089/jop.2006.0124.
Oxides of nitrogen, such as nitric oxide (NO), are now biologically referred to as reactive nitrogen species. The generation of NO gives rise to several other reactive species, such as NO+, NO-, NO2, N2O3, and ONOO- and so forth, which are all capable of inflicting tissue damage. Indeed, NO generation is known to be associated with retinal degeneration and glaucoma. Its level has also been found to increase in the aqueous and vitreous humors in diabetes. We hypothesize that such an increase would have a detrimental effect on the biochemistry and metabolism of tissues, including the lens, bathed by the aqueous containing elevated levels of NO. The primary aim of our investigations was, therefore, to examine the susceptibility of the lens to damage by NO in vitro in the presence of nitroaspirin, a novel NO donating agent. The extent of physiologic damage to the lens was initially assessed by determining the integrity of its active transport mechanism. The overall status of tissue metabolism was determined by measuring the adenosine triphosphate (ATP) levels. The levels of glutathione (GSH) and glutathione disulfide, reflecting the status of its antioxidant reserve, were also determined. That NO is indeed deleterious to the lens was apparent by the inhibition of the active transport of Rb(+). This was associated with a substantial decrease in the contents of ATP and GSH, the decrease in the latter directly suggesting that the NO effects are caused by oxidative stress. That the effects are caused by NO generated from nitroaspirin was proven by a substantial increase in NO level in the medium during incubation of the lenses with nitroaspirin, as compared to the controls. The results, therefore, were highly suggestive of a contribution of the oxides of nitrogen in cataract formation associated with diabetes and other aging diseases.
氮氧化物,如一氧化氮(NO),现在在生物学上被称为活性氮物质。一氧化氮的产生会引发其他几种活性物质,如NO+、NO-、NO2、N2O3和ONOO-等等,它们都能够造成组织损伤。事实上,已知一氧化氮的产生与视网膜变性和青光眼有关。在糖尿病患者的房水和玻璃体液中也发现其水平升高。我们推测,这种升高会对包括晶状体在内的、被含高水平一氧化氮的房水所浸润的组织的生物化学和新陈代谢产生有害影响。因此,我们研究的主要目的是在一种新型一氧化氮供体硝基阿司匹林存在的情况下,体外检测晶状体对一氧化氮损伤的易感性。通过测定晶状体主动转运机制的完整性,初步评估晶状体的生理损伤程度。通过测量三磷酸腺苷(ATP)水平来确定组织代谢的整体状态。还测定了反映其抗氧化储备状态的谷胱甘肽(GSH)和谷胱甘肽二硫化物的水平。铷离子(Rb(+))主动转运受到抑制,这表明一氧化氮确实对晶状体有害。这与ATP和GSH含量的大幅下降有关,后者的下降直接表明一氧化氮的影响是由氧化应激引起的。与对照组相比,在用硝基阿司匹林孵育晶状体的过程中,培养基中一氧化氮水平大幅升高,这证明了这些影响是由硝基阿司匹林产生的一氧化氮引起的。因此,这些结果强烈暗示了氮氧化物在与糖尿病和其他衰老疾病相关的白内障形成过程中的作用。