Ratzmann A, Wiesmann U, Gedrange T, Kordass B
Department of Orthodontics, Faculty of Dentistry, Ernst-Moritz-Arndt University, Greifswald, Germany.
Eur J Dent Educ. 2007 May;11(2):93-8. doi: 10.1111/j.1600-0579.2007.00429.x.
Revised regulations in Germany have allowed new curricular concepts to be introduced into the undergraduate dental curriculum. In the first 2 years of the dental curriculum at the University of Greifswald, a new teaching concept which is based on the interactions between Community Medicine and Dentistry has been introduced. It emphasises the importance of early patient contact in providing experience for students. The course consists of three principal elements: student-patient contacts in the patient's home; problem-based learning tutorials to discuss patient cases; and special training in communication skills. The aim of the course is to give students an insight into the patient's view of the illness and treatment, and the effect of their condition on his or her lifestyle. The students also learn about the communal perspective (health survey, intervention planning and implementation in a community). The first four courses were evaluated by questionnaires from the students before and after the 2-year course to assess the concept from the students' perspective. The results indicate that it is possible to provide considerable improvement of the medical/dental education as regards communication skills and understanding of the patients' perceptions, by letting the student establish contact with patients at the very beginning of the curriculum.
德国修订后的法规允许将新的课程理念引入本科牙科课程。在格赖夫斯瓦尔德大学牙科课程的前两年,引入了一种基于社区医学与牙科相互作用的新教学理念。它强调早期患者接触对为学生提供经验的重要性。该课程由三个主要部分组成:在患者家中进行学生与患者的接触;基于问题的学习辅导课,用于讨论患者病例;以及沟通技巧的专项培训。该课程的目的是让学生深入了解患者对疾病和治疗的看法,以及他们的病情对其生活方式的影响。学生们还学习社区视角(社区健康调查、干预计划和实施)。在前两年课程前后,通过学生问卷对前四门课程进行了评估,以从学生的角度评估该理念。结果表明,通过让学生在课程一开始就与患者建立联系,在沟通技巧和对患者认知的理解方面,医学/牙科教育有很大改进的可能。