Okuma Hirohisa, Kobori Satoko, Shinohara Yukito, Takagi Shigeharu
Department of Neurology, Tokai University Tokyo Hospital, Tokyo, Japan.
Headache. 2007 Apr;47(4):620-2. doi: 10.1111/j.1526-4610.2007.00763_4.x.
Hypertrophic pachymeningitis is a condition characterized by significant chronic inflammatory thickening of the cranial dura mater, frequently presenting with symptoms such as headache and cranial neuropathy. In this report, we describe a very rare case of hypertrophic pachymeningitis, considered to be attributable to Epstein-Barr virus (EBV), which was diagnosed in a patient who visited our hospital with a complaint of ongoing severe headaches. The diagnosis was based on positive specific serum EBV antibody titers, with VCA-IgM levels of less than 1:10, VCA-IgG levels of 1:160, and EBNA levels of 1:40, as well as on the results of magnetic resonance imaging of the head with contrast media.
肥厚性硬脑膜炎是一种以慢性显著炎性增厚的硬脑膜为特征的疾病,常伴有头痛和颅神经病变等症状。在本报告中,我们描述了一例非常罕见的肥厚性硬脑膜炎病例,该病例被认为由爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)引起,患者因持续严重头痛前来我院就诊,最终确诊为此病。诊断依据为血清EBV特异性抗体滴度呈阳性,其中VCA-IgM水平低于1:10,VCA-IgG水平为1:160,EBNA水平为1:40,以及头颅增强磁共振成像结果。