Knight A L
Yakima Agricultural Research Laboratory, USDA-ARS, 5230 Konnowac Pass Road, Wapato, WA 98951, USA.
Environ Entomol. 2007 Apr;36(2):425-32. doi: 10.1603/0046-225x(2007)36[425:iowtpo]2.0.co;2.
The influence of trap placement on catches of codling moth, Cydia pomonella L., was examined in a series of studies conducted in orchards treated with Isomate-C Plus sex pheromone dispensers. Mark-recapture tests with sterilized moths released along the interface of pairs of treated and untreated apple and pear plots found that significantly more male but not female moths were recaptured on interception traps placed in the treated plots. In a second test, significantly higher numbers of wild male and female moths were caught on interception traps placed in treated versus untreated plots within a heavily infested orchard. The highest numbers of male moths were caught on traps placed along the interior edge of the treated plots. Trap position had no influence on the captures of female moths. In a third test, north-south transects of sex pheromone-baited traps were placed through adjacent treated and untreated plots that received a uniform release of sterilized moths. Traps on the upwind edge of the treated plots caught similar numbers of moths as traps upwind from the treated plots. Moth catch was significantly reduced at all other locations inside versus outside of the treated plots, including traps placed on the downwind edge of the treated plot. In a fourth test, five apple orchards were monitored with groups of sex pheromone-baited traps placed either on the border or at three distances inside the orchards. The highest moth counts were in traps placed at the border, and the lowest moth counts were in traps placed 30 and 50 m from the border. In a fifth test, the proportion of traps failing to catch any moths despite the occurrence of local fruit injury was significantly higher in traps placed 50 versus 25 m from the border. The implications provided by these data for designing an effective monitoring program for codling moth in sex pheromone-treated orchards are discussed.
在一系列使用Isomate - C Plus性信息素诱捕器处理过的果园中开展的研究里,考察了诱捕器放置位置对苹果蠹蛾(Cydia pomonella L.)诱捕量的影响。在成对的经处理和未经处理的苹果园与梨园交界处释放经绝育的蛾子进行标记重捕试验,结果发现,放置在经处理地块中的拦截式诱捕器捕获到的雄蛾数量显著更多,但雌蛾数量并非如此。在第二项试验中,在一个虫害严重的果园里,放置在经处理地块中的拦截式诱捕器捕获到的野生雄蛾和雌蛾数量,明显高于放置在未经处理地块中的诱捕器。捕获雄蛾数量最多的是放置在经处理地块内缘的诱捕器。诱捕器位置对雌蛾的捕获量没有影响。在第三项试验中, 用性信息素诱捕器在相邻的经处理和未经处理地块中设置南北向样带,并均匀释放经绝育的蛾子。放置在经处理地块上风边缘的诱捕器捕获的蛾子数量,与放置在经处理地块上风方向的诱捕器捕获的蛾子数量相近。在经处理地块内部与外部的所有其他位置,包括放置在经处理地块下风边缘的诱捕器,蛾子捕获量均显著减少。在第四项试验中,对五个苹果园进行监测,将几组性信息素诱捕器放置在果园边界或距边界三个不同距离处。诱捕到蛾子数量最多的是放置在边界处的诱捕器,数量最少的是放置在距边界30米和50米处的诱捕器。在第五项试验中,尽管当地有果实受害情况,但距离边界50米处的诱捕器未能捕获任何蛾子的比例,明显高于距离边界25米处的诱捕器。本文讨论了这些数据对设计在使用性信息素处理的果园中进行有效苹果蠹蛾监测方案的启示。